Questão 9b37d09a-b0
Prova:PUC-MINAS 2013
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Figuras de Linguagem, Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Leia o trecho a seguir, retirado do texto:
O governador de Pernambuco é um construtor de pontes, paciente e habilidoso, que consegue se manter como
interlocutor de quase todo o mundo, de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina.
A metáfora “construtor de pontes” é iluminada e explicada:
Leia o trecho a seguir, retirado do texto:
O governador de Pernambuco é um construtor de pontes, paciente e habilidoso, que consegue se manter como
interlocutor de quase todo o mundo, de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina.
A metáfora “construtor de pontes” é iluminada e explicada:
Leia o texto abaixo e responda, em seguida, a questão.
O xadrez de Marina
SÃO PAULO — Eduardo Campos não é um "zero", como Ciro Gomes o chamou na sua tola e habitual
verborragia, tampouco é o estrategista político formidável, tal qual passou a ser pintado em Brasília após a
surpreendente filiação da ex-senadora Marina Silva ao seu PSB.
O governador de Pernambuco é um construtor de pontes, paciente e habilidoso, que consegue se manter como
interlocutor de quase todo o mundo, de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina. É um conciliador
que parece mais mineiro do que o próprio Aécio Neves.
É evidente que esses traços o ajudaram a se posicionar no momento em que Marina precisava achar uma saída
para o imbróglio em que se meteu ao não conseguir oficializar a tal Rede Sustentabilidade -- não se filiar a um
partido significaria abdicar totalmente da eleição presidencial; entrar numa sigla qualquer apenas para ser
candidata seria um gesto personalista que poderia arranhar a imagem da nova política, que Marina tanto cultiva.
Mas, na prática, o governador pernambucano foi um agente passivo nessa história toda. Se alguém anteviu
alguma coisa, foi Marina. A ex-senadora criou o principal fato político desde a eleição de Dilma e ainda jogou
sobre Campos a responsabilidade de crescer nas pesquisas em pouco tempo, ao deixar claro que, se o
governador não se viabilizar, ela pode concorrer.
No cenário anterior, Campos seria um vitorioso se terminasse a eleição presidencial do ano que vem com cerca de
15% dos votos. Atingiria seu objetivo de tornar-se um nome nacionalmente conhecido a fim de, quatro anos
depois, disputar a sucessão para valer.
Agora, após o empurrão da ex-senadora, se Campos não atingir esse patamar nos próximos meses, antes mesmo
de a campanha eleitoral começar, poderá ser forçado a abdicar da candidatura em favor de Marina.
Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/colunas/rogeriogentile/2013/10/1354262-o-xadrez-de-marina.shtml. Acesso em: 10 out. 2013.
Leia o texto abaixo e responda, em seguida, a questão.
O xadrez de Marina
SÃO PAULO — Eduardo Campos não é um "zero", como Ciro Gomes o chamou na sua tola e habitual
verborragia, tampouco é o estrategista político formidável, tal qual passou a ser pintado em Brasília após a
surpreendente filiação da ex-senadora Marina Silva ao seu PSB.
O governador de Pernambuco é um construtor de pontes, paciente e habilidoso, que consegue se manter como
interlocutor de quase todo o mundo, de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina. É um conciliador
que parece mais mineiro do que o próprio Aécio Neves.
É evidente que esses traços o ajudaram a se posicionar no momento em que Marina precisava achar uma saída
para o imbróglio em que se meteu ao não conseguir oficializar a tal Rede Sustentabilidade -- não se filiar a um
partido significaria abdicar totalmente da eleição presidencial; entrar numa sigla qualquer apenas para ser
candidata seria um gesto personalista que poderia arranhar a imagem da nova política, que Marina tanto cultiva.
Mas, na prática, o governador pernambucano foi um agente passivo nessa história toda. Se alguém anteviu
alguma coisa, foi Marina. A ex-senadora criou o principal fato político desde a eleição de Dilma e ainda jogou
sobre Campos a responsabilidade de crescer nas pesquisas em pouco tempo, ao deixar claro que, se o
governador não se viabilizar, ela pode concorrer.
No cenário anterior, Campos seria um vitorioso se terminasse a eleição presidencial do ano que vem com cerca de
15% dos votos. Atingiria seu objetivo de tornar-se um nome nacionalmente conhecido a fim de, quatro anos
depois, disputar a sucessão para valer.
Agora, após o empurrão da ex-senadora, se Campos não atingir esse patamar nos próximos meses, antes mesmo
de a campanha eleitoral começar, poderá ser forçado a abdicar da candidatura em favor de Marina.
Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/colunas/rogeriogentile/2013/10/1354262-o-xadrez-de-marina.shtml. Acesso em: 10 out. 2013.
A
pelo uso do termo “interlocutor”.
B
pelo uso dos termos “paciente” e “habilidoso”.
C
pelo modo como se constrói a apresentação de seus interlocutores.
D
pelo fato de o governador ser, na verdade, um político, e não um engenheiro.
Gabarito comentado
G
Gabriel SouzaMonitor com apoio de IA
Gabarito: C
Fundamento decisivo: O critério decisivo é a explicitação contextual da metáfora por enumeração de polos de interlocução política. No trecho “O governador de Pernambuco é um construtor de pontes, paciente e habilidoso, que consegue se manter como interlocutor de quase todo o mundo, de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina.”, a apresentação em série de interlocutores variados concretiza a imagem de “construtor de pontes”, o que torna correta a alternativa C.
Tema central: metáfora contextual
Análise das alternativas
A
Errada
O termo “interlocutor” ajuda a compor o campo semântico do diálogo, mas não explica sozinho a metáfora. O sentido de “construtor de pontes” só se torna efetivamente visível quando o texto enumera interlocutores de campos diversos. Portanto, a alternativa isola uma palavra de apoio semântico e ignora o mecanismo textual decisivo.
B
Errada
“Paciente” e “habilidoso” são adjetivos que caracterizam o governador, mas caracterização não equivale à explicação da metáfora. Esses traços pessoais podem sugerir como ele atua, porém não traduzem, por si, a imagem de ligar grupos distintos. O núcleo explicativo está na enumeração dos interlocutores, não nos adjetivos.
C
Certa
A alternativa C está correta porque identifica o mecanismo textual que esclarece a metáfora. A imagem “construtor de pontes” ganha sentido no próprio trecho pela enumeração “de Lula a Serra, de Bornhausen e Ronaldo Caiado a Marina”, que mostra amplitude e diversidade de interlocutores. Esse arranjo textual materializa a ideia de articulação entre figuras distintas.
D
Errada
A alternativa desloca a leitura para uma oposição literal entre político e engenheiro, mas a questão pede a explicação textual do sentido figurado. O fato de o governador não ser engenheiro não esclarece a metáfora no contexto. O erro está em substituir a interpretação contextual por uma leitura literal inadequada.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre elementos apenas associados à ideia de diálogo ou mediação, como “interlocutor” e os adjetivos de caracterização, e o elemento que de fato explica a metáfora: a enumeração contrastiva dos interlocutores.
Dica para questões semelhantes
- Em questões sobre metáfora, localize no próprio trecho o segmento que transforma a imagem em sentido concreto no contexto.
- Diferencie palavras que apenas acompanham a ideia central de estruturas textuais que realmente a desenvolvem.
- Quando houver enumeração de nomes ou grupos, observe se ela está materializando uma relação de contraste, amplitude ou ligação.
- Não resolva metáfora por negação do sentido literal; identifique o valor figurado construído no texto.
