Dentre estas afirmações, há uma errada.
Assinale-a.
TEXTO 4
Família
Três meninos e duas meninas,sendo uma ainda de colo.A cozinheira preta, a copeira mulata,o papagaio, o gato, o cachorro,as galinhas gordas no palmo de hortae a mulher que trata de tudo.
A espreguiçadeira, a cama, a gangorra,o cigarro, o trabalho, a reza,a goiabada na sobremesa de domingo,o palito nos dentes contentes,o gramofone rouco toda noitee a mulher que trata de tudo.
O agiota, o leiteiro, o turco,o médico uma vez por mês,o bilhete todas as semanasbranco! mas a esperança sempre verde.A mulher que trata de tudoe a felicidade.
Carlos Drummond de Andrade. Sentimento do Mundo.
Rio de Janeiro: Record, 1999.
Gabarito comentado
Gabarito comentado: B
Tema central: A questão exige interpretação de texto sob o enfoque da semântica, especialmente sobre como a ordem e a posição dos termos influenciam o sentido de enunciados no poema de Carlos Drummond de Andrade.
Justificativa da resposta correta (B):
A alternativa B está errada ao afirmar que “a goiabada de domingo na sobremesa” tem o mesmo sentido de “a goiabada na sobremesa de domingo”. Na norma-padrão, segundo Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”), a posição dos complementos e adjuntos adnominais pode alterar o significado. No poema, “a goiabada na sobremesa de domingo” indica que, no domingo, há goiabada na sobremesa — destacando um costume desse dia. Já “goiabada de domingo na sobremesa” sugere, com outra nuance, que existe uma sobremesa chamada “goiabada de domingo”, o que não está no texto. A inversão não é meramente estilística, mas muda o foco do enunciado.
Análise das alternativas incorretas:
A) Interpreta corretamente que a ordem decrescente pode sugerir a tradição patriarcal na família, refletindo a centralidade masculina naquela época. A leitura está de acordo com a crítica sutil presente na obra.
C) A troca de “toda noite” por “todas as noites” mantém o significado de frequência habitual. A diferença é apenas estrutural e não altera o sentido.
D) Correto ao ressaltar que, apesar da aparente secundarização familiar, a mulher é quem mantém a ordem e a felicidade do lar. Esta compreensão está em sintonia com a mensagem do poema e com o recurso estilístico da repetição do verso “a mulher que trata de tudo”.
E) Também adequada: sugere que as meninas financeiras fazem com que se compre o bilhete de loteria semanalmente, numa esperança de sorte e mudança, o que está implícito nos versos.
Dica importante: Atenção à ordem dos termos nas frases! Muitas vezes, pequenas inversões alteram o foco, a ênfase ou até mesmo o sentido das ideias, como destacado por Cunha & Cintra (“Nova Gramática do Português Contemporâneo”). Ao interpretar, analise o núcleo semântico principal e o que o adjunto determina.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
