Assinale a alternativa em que se verifica a análise correta de um fato linguístico presente na tira.

Tema central: A questão aborda principalmente interpretação de texto e conhecimento de expressões idiomáticas, com apoio em conceitos gramaticais (função sintática, figuras de linguagem, coesão).

Análise da alternativa correta – E

No trecho “Ele vai voltar atrás, você vai ver”, a expressão “voltar atrás” é idiomática, designando mudar de opinião, arrepender-se, voltar a uma decisão anterior. Segundo a norma-padrão e gramáticos como Evanildo Bechara (“voltar atrás: arrepender-se”), a substituição por “se arrepender” mantém o sentido global da frase, não alterando a intenção original. Assim, a alternativa E está correta ao reconhecer equivalência de sentido entre as expressões.

Análise das alternativas incorretas:

A) Em “Viu, Senhor?”: “Senhor” exerce função de vocativo, usado para chamar/interpelar, e não de sujeito. O sujeito da oração é indeterminado. Segundo Bechara: “O vocativo não exerce função sintática no predicado”.

B) “correndo em círculos, amarrado ao poste da ignorância”: Aqui, há oposição e não pleonasmo. Pleonasmo é a repetição enfática de uma ideia, enquanto na tira existe constraste (movimento X restrição), recurso estilístico comum.

C) “A humanidade é isso”: O pronome “isso” retoma não o quadrinho anterior, mas a imagem/descrição apresentada imediatamente, funcionado como elemento coesivo com sentido mais amplo, mas a alternativa é vaga e incompleta, podendo induzir erro.

D) “voltar atrás” constitui expressão idiomática, e não redundância. Redundância (pleonasmo vicioso) é vício de linguagem, como “subir para cima”. “Voltar atrás” possui sentido figurado e não é erro.

Dicas para provas: Fique atento a expressões consagradas, diferenças entre sentido literal e figurado, e à função de pronomes e vocativos nos textos. Muitas vezes, a pegadinha está exatamente em confundir expressão idiomática com vício de linguagem!

Referências utilizadas: Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!