Questõesde ENCCEJA sobre Espanhol

Foram encontradas 9 questões

ENCCEJA 2019 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

No texto, a expressão “se me hace un nudo en la garganta” é empregada com o intuito de reforçar a preocupação do autor com o

Lograr no tirar nada requiere un poco de disciplina y organización. Cuando se planifica bien lo que compramos, almacenamos y cocinamos, el beneficio es doble: para el bolsillo y para la salud. Cuando pienso en la comida en buen estado que se tira porque ha perdido su valor comercial, como latas abolladas, paquetes próximos a su fecha de caducidad, cambios de diseño y etiquetas mal impresas, se me hace un nudo en la garganta. La regla es no desperdiciar. [...] Las actitudes que se observan en la vida cotidiana muestran que nos conducimos como si no existieran el hambre y la desnutrición. Muchos respondemos a los llamados solidarios, pero pasado el momento seguimos comportándonos sin recordar que el alimento es un recurso limitado.

Disponível em: www.clarin.com. Acesso em: 10 set. 2014 (adaptado).

preparo dos alimentos.

desperdício de alimentos.

consumo de alimentos vencidos.

armazenamento de alimentos perecíveis.

c7255a79-fd

ENCCEJA 2019 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Machu Picchu é considerado um patrimônio cultural da humanidade. Nesse texto, o autor se refere à cidade com a finalidade de

Machu Picchu... Maravilla del mundo

Del 22 de abril al 12 de mayo, se llevó a cabo una exposición fotográfica sobre la ciudadela de Machu Picchu titulada Machu Picchu... Maravilla del Mundo. La exposición con 33 fotografías de Juan Falcón Velorio, fotógrafo y diseñador publicitario peruano, estuvieron referidas a diversas temáticas tales como arquitectura, costumbres y población de la ciudadela incaica y del Cuzco, Capital Arqueológica de América. Dicho evento fue muy bien acogido por el público que visitó dicho centro interesado por conocer el Perú. Estuvieron presentes miembros de la Asociación de Fotógrafos Profesionales de España, de la Biblioteca del Mercado Central Alicante y de la Asociación de Peruanos Residentes en Alicante, Edición de Videos Banco del Tiempo, entre otros.

Disponível em: www.consuladoperuvalencia.org. Acesso em: 18 set. 2013 (adaptado).

divulgar seus pontos turísticos.

contar a história de seus habitantes.

relatar um evento artístico sobre a localidade.

descrever a arquitetura de seus monumentos.

c7224fa3-fd

ENCCEJA 2019 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Esse texto se refere a um fato que ocorreu em um concurso veiculado na televisão britânica. A intenção do autor, ao mencionar o evento, é

Los prejuicios sociales

Un ejemplo típico de prejuicios fue cuando Susan Boyle se presentó en el concurso de Talentos Británicos y antes de escucharla cantar fue duramente criticada por la prensa, la producción del programa, los jueces y el público en general.

Pero luego de que cantara y emocionara al mundo, nos dio a todos una lección de vida y nuevamente confirmamos que no debemos prejuzgar a la gente por su aspecto físico, su condición social, su sexo, religión o lo que sea, porque nos perdemos de encontrarnos con los verdaderos talentos, cualidad y aptitudes que hacen verdaderamente a una persona.

Disponível em: www.portalplanetasedna.com.ar. Acesso em: 21 set. 2013.

mostrar como o talento é capaz de superar o preconceito.

comprovar como é importante analisar as pessoas sob vários aspectos.

demonstrar como as vítimas de preconceito podem dar boas lições de vida.

revelar como a sociedade julga as pessoas pela aparência.

bfc4c04a-fd

ENCCEJA 2018 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Ao empregar palavras como “único”, “lleno”, “maravillosas” e “espectacular”, o autor do texto pretende

Perú

En las arenas del desierto. Un lugar único en el mundo, lleno de misterio y misticismo, con maravillosas formas de inmensas figuras y líneas de espectacular perfección. Trabajo de una muy antigua civilización peruana, las Líneas de Nazca, lugar declarado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por Unesco. También se le ofrece visitar los complejos arqueológicos de Cahuachi, Estaquería, Chauchilla, Cantayoc y los geoglifos de Palpa.

Disponível em: www.go2peru.com. Acesso em: 6 set. 2014.

informar sobre pontos turísticos do país.

incentivar a visitação a um ponto turístico do Peru.

comunicar o reconhecimento do Peru como patrimônio cultural.

sensibilizar sobre a importância da preservação de pontos turísticos.

4b35dca6-fe

ENCCEJA 2018 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

TEXTO I
Ellos de cosa que tengan, pidiéndosela, jamás dicen que no y muestran tanto amor que darían los corazones, y quier sea cosa de valor, quier sea de poco precio, luego por cualquier cosica de cualquier manera que sea que se les dé por ello sean contentos.
Trecho da carta escrita por Cristóvão Colombo a Luís de Santágel, em 1493.
In: SERNA, M. Crónicas de Indias. Madrid: Cátedra, 2007.

TEXTO II

H - CATALÁN. Disponível em: www.cosas-que-pasan.com. Acesso em: 10 set. 2013.

Ao comparar a charge ao fragmento da carta escrita por Colombo no retorno de sua primeira viagem à América, verifica-se que há, entre os dois textos,

ênfase nos benefícios que a colonização trouxe para os povos nativos da América.

evidências do comportamento dócil e generoso do povo nativo da América.

destaque para a cordialidade nas relações entre colonizador e colonizado.

representações opostas de uma mesma realidade.

4b1a54de-fe

ENCCEJA 2018 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Ley de dependencia
Juan Carlos I – Rey de España
Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia.

La atención a las personas en situación de dependencia y la promoción de su autonomía personal constituye uno de los principales retos de la política social de los países desarrollados. El reto no es otro que atender las necesidades de aquellas personas que, por encontrarse en situación de especial vulnerabilidad, requieren apoyos para desarrollar las actividades esenciales de la vida diaria, alcanzar una mayor autonomía personal y poder ejercer plenamente sus derechos de ciudadanía.
Disponível em: www.terceraedad.com. Acesso em: 18 set. 2013 (adaptado).

A lei divulgada no texto se refere a uma preocupação social dos países desenvolvidos. Para esses países, a atenção prestada a pessoas com alguma vulnerabilidade é um de seus

êxitos.

avanços.

desafios.

direitos.

2d627459-fd

ENCCEJA 2019 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

La ciudad de Córdoba fue fundada el 6 de julio de 1573, por don Jerónimo Luis de Cabrera, a orillas del Río Suquía, que atraviesa a la ciudad histórica y físicamente. Córdoba es un destacado centro de actividad educativa, cultural y social. Su Universidad Nacional es la primera en fundarse en Argentina. La ciudad presenta una agitada vida turística que no se acaba en la belleza natural de sus serranías vecinas, sino que dentro de la misma traza urbana contiene valores que ameritan detenimiento, como su Manzana Jesuítica que forma parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad Unesco.
Disponível em: www2.cordoba.gov.ar. Acesso em: 10 ago. 2014.

Ao discorrer acerca da cidade de Córdoba, na Argentina, o autor do texto pretende

informar sobre as atrações de Córdoba.

instruir sobre o turismo ecológico na Argentina.

apresentar os acessos à cidade via Rio Suquía.

evidenciar a importância da Universidad Nacional para a cidade.

537f380d-fc

ENCCEJA 2018 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Soy mujer
Soy una estudiante del último curso de Ingeniería Naval. Mi delito ha sido solicitar una beca de prácticas para el mes de julio en un astillero de la ría de Gernika. Estas becas se ofertan todos los veranos, a través de una organización de pequeños y medianos astilleros ubicada en Madrid.
A priori, cumplía todos los requisitos. Al publicarse la lista de admitidos, compruebo que, según el criterio de selección, la plaza me corresponde, pero, ¡oh, sorpresa!, se la han dado a un chico. Pregunto por qué se me ha denegado y la respuesta que obtengo es que soy mujer y que allí nunca va a entrar una mujer.
Ni soy la primera persona a la que discriminan por su sexo ni, desgraciadamente, voy a ser la última.
Si con esta denuncia pública consigo hacer pensar a una sola de estas personas que diariamente mantienen un comportamiento sexista, me doy por satisfecha.
IRIGARAY, M. G. Cartas al director. El País. Disponível em: http://elpais.com. Acesso em: 29 set. 2013.

O texto é uma carta de leitor publicada no jornal El País. Ao escrevê-la, a autora teve como objetivo

pedir a anulação de um concurso de bolsas de estágio.

denunciar a discriminação de gênero em uma seleção de bolsistas.

obter mais informações sobre sua reprovação em uma seleção de bolsas de estágio.

elogiar a iniciativa dos organizadores do programa de bolsas de estágio.

53787358-fc

ENCCEJA 2018 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Hispania – Revista Cultural Latinoamericana, n. 1, maio-jun. 1996.

TEXTO II
¿Qué aspectos deberían fortalecerse en el campo del lenguaje para alcanzar una mayor integración regional?
– Las integraciones regionales deben decidir si van a pasar del plano meramente económico a una integración política, como intenta hacerlo – aunque erráticamente – la Unión Europea, o si van a permanecer en un mercado común, como el Nafta. La Unasur expresa la voluntad de realización política, por eso es necesario estructurar un entramado sólido construido a partir de una participación amplia. […] Por eso insisto en el imperativo de desarrollar un bilingüismo español-portugués en toda América del Sur; por cierto, un bilingüismo con diferentes modalidades.
Disponível em: www.pagina12.com.ar. Acesso em: 17 set. 2013.

A charge e a entrevista refletem sobre o problema da integração regional latino-americana. Para a linguista argentina Elvira Arnoux, essa integração será possível a partir da

relação linguística entre os países latino-americanos.

reconstrução de um conceito de identidade latino-americana.

discussão das questões econômicas e políticas envolvidas.

observação das experiências de outras regiões já integradas.