Ley de dependencia

Juan Carlos I – Rey de España

Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia.

La atención a las personas en situación de dependencia y la promoción de su autonomía personal constituye uno de los principales retos de la política social de los países desarrollados. El reto no es otro que atender las necesidades de aquellas personas que, por encontrarse en situación de especial vulnerabilidad, requieren apoyos para desarrollar las actividades esenciales de la vida diaria, alcanzar una mayor autonomía personal y poder ejercer plenamente sus derechos de ciudadanía.

Disponível em: www.terceraedad.com. Acesso em: 18 set. 2013 (adaptado).

A lei divulgada no texto se refere a uma preocupação social dos países desenvolvidos. Para esses países, a atenção prestada a pessoas com alguma vulnerabilidade é um de seus

Alternativa correta: C – desafios

1. Tema central
Trata-se de compreensão de texto: identificar o sentido da frase que descreve a atitude dos países desenvolvidos perante a atenção a pessoas vulneráveis. A palavra-chave no trecho fonte é reto (es) / reto/desafío (pt), que indica algo pendente, problemático — logo, "desafios".

2. Resumo teórico rápido
Na interpretação, busque: palavras-chave, sentido global do parágrafo e relações semânticas (sinônimos/antônimos). Traduza mentalmente termos importantes (ex.: reto → desafio) e substitua por sinônimos para verificar coerência do texto.

3. Fontes
O texto remete à Ley 39/2006, de 14 de diciembre (Boletín Oficial del Estado, Espanha), documento oficial que apresenta a promoção da autonomia e a atenção à dependência como um desafio social — expressão usada pelos próprios textos legais e notas explicativas.

4. Justificativa da alternativa correta
O enunciado afirma que "La atención ... constituye uno de los principales retos..." — "reto" equivale a “desafio”. Portanto, a alternativa C corresponde diretamente ao sentido original: trata-se de um problema a ser enfrentado, não de um resultado já alcançado.

5. Por que as outras alternativas estão erradas
- A – êxitos: "Êxitos" indica conquistas; o texto fala de um desafio a enfrentar, não de conquistas já obtidas. - B – avanços: "Avanços" também sugere progresso; o original não afirma progresso, mas um desafio existente. - D – direitos: Embora o texto mencione direitos de cidadania, o termo-chave da frase é "reto" (desafio), não "direitos". "Direitos" seria uma consequência mencionada, mas não o que "constitui uno de los principales..."

6. Estratégias práticas para questões assim
- Localize a palavra-chave (aqui, "retos"). - Substitua por sinônimos em português para testar coerência. - Descarte alternativas com sentido oposto (êxito/avanço ≠ desafio). - Atenção a falsos cognatos e a função sintática da palavra no enunciado.

Dica final: Sempre volte ao fragmento original e leia-o como uma frase completa: isso evita escolher respostas que encaixam semanticamente, mas não respeitam o sentido global.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!