O ditado popular que se relaciona melhor com o poema é:

Gabarito comentado:

Alternativa correta: B) Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

1. Tema central:
Interpretação de texto e significado de expressões idiomáticas.

O poema apresenta uma metáfora: a planta, aparentemente fraca, sofre ao ser pisada pelo exército, mas a bota — símbolo do opressor — é a que “fica mais frágil” com o tempo. O texto sugere que até a fragilidade, ao persistir, é capaz de enfraquecer forças maiores por sua resistência constante.

2. Justificativa da alternativa correta:

A interpretação correta exige atenção ao sentido figurado. A expressão popular “Água mole em pedra dura tanto bate até que fura” significa que a persistência vence a força. A planta, mesmo sendo pisada repetidamente (tal como a água sobre a pedra), persiste em existir e, com o tempo, enfraquece quem a agride (bota).

De acordo com Evanildo Bechara, a interpretação textual pressupõe captar não apenas o explícito, mas os sentidos implícitos e as figuras de linguagem. O núcleo do poema está em mostrar que a perseverança pode superar a violência inicial.

3. Análise das alternativas incorretas:

• A) Para bom entendedor, meia palavra basta: Diz respeito à capacidade de compreensão rápida, sem conexão com a ideia de persistência.
• C) Quem com ferro fere, com ferro será ferido: Aponta para a justiça ou retorno da ação, não para a persistência e resistência.
• D) Um dia é da caça, o outro do caçador: Refere-se à alternância de papéis, sem ligação com a resistência apresentada no poema.
• E) Uma andorinha só não faz verão: Relaciona-se à necessidade de coletivo, tema ausente no poema.

4. Estratégia para interpretação:
Ao lidar com poemas ou textos mais figurativos, procure o sentido implícito e relacione as palavras-chave (“mais frágil fica a bota”) ao significado popular dos provérbios. Atenção ao deslocamento de sentido e à mensagem subentendida.

Assim, a alternativa B sintetiza o ensinamento do poema.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!