A sinestesia consiste em transferir percepções de um
sentido para as de outro, resultando um cruzamento de
sensações.
(Celso Cunha. Gramática essencial, 2013.)
Verifica-se a ocorrência desse recurso no seguinte verso:
Leia o soneto “A uma dama dormindo junto a uma fonte”, do
poeta barroco Gregório de Matos (1636-1696), para responder à questão.
À margem de uma fonte, que corria,
Lira doce dos pássaros cantores
A bela ocasião das minhas dores
Dormindo estava ao despertar do dia.
Mas como dorme Sílvia, não vestia
O céu seus horizontes de mil cores;
Dominava o silêncio entre as flores,
Calava o mar, e rio não se ouvia.
Não dão o parabém à nova Aurora
Flores canoras, pássaros fragrantes,
Nem seu âmbar respira a rica Flora.
Porém abrindo Sílvia os dois diamantes,
Tudo a Sílvia festeja, tudo adora
Aves cheirosas, flores ressonantes.
(Poemas escolhidos, 2010.)
Gabarito comentado
Tema central: Figuras de linguagem — Sinestesia. Trata-se de interpretação de texto com foco na identificação da sinestesia, figura de linguagem que «cruza» diferentes percepções sensoriais numa só expressão, conforme define Celso Cunha em Gramática Essencial.
Justificativa da alternativa correta (A):
Flores canoras, pássaros fragrantes une sensações de sentidos distintos: canoras refere-se ao sentido da audição (flores “que cantam”) — mesclando com o visual; fragrantes (pássaros “perfumados”) mistura audição (pássaros) e olfato. Há, portanto, a transferências de sentidos — elemento central da sinestesia. Rocha Lima e Bechara também destacam que a sinestesia “colore” a linguagem ao misturar sensações, tornando a descrição mais expressiva.
Análise das alternativas incorretas:
- B) “À margem de uma fonte, que corria,” — Apenas descrição visual e auditiva, sem fusão entre os sentidos.
- C) “Porém abrindo Sílvia os dois diamantes,” — Uso de metáfora (diamantes = olhos); não há cruzamento sensorial.
- D) “Dominava o silêncio entre as flores,” — União de silêncio (audição) e flores (visão), mas não há sobreposição real de sentidos, apenas justaposição.
- E) “O céu seus horizontes de mil cores;” — Expressão meramente visual, sem mistura de sensações diferentes.
Estratégia de resolução e ponto-chave:
Ao identificar figuras de linguagem, busque expressões em que há mistura real entre sensações distintas (visão + audição, olfato + tato, etc.). Atenção para não confundir justaposição de sentidos com verdadeira fusão sensorial, que caracteriza a sinestesia.
Resumo: A sinestesia ocorre quando expressões relacionam diferentes sentidos, tornando a linguagem mais sensorial. A alternativa A é a correta por trazer exemplos clássicos dessa fusão.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
