Leia o poema a seguir.

primeiro verso do ano

é pra você

brisa que passa

deixando marca de brasa

(RUIZ S., Alice. Dois em um. São Paulo: Iluminuras, 2018. p. 83.)

Com base no poema, considere as afirmativas a seguir.

I. A referência ao termo “verso” constitui a inclinação metalinguística, traço bastante comum nos poemas da autora.

II. O tempo aparece como apego ao sentido de renovação, que se valoriza em detrimento de experiências permanentes e intensas.

III. O terceiro verso registra a noção de compromisso que coexiste paradoxalmente com a fugacidade.

IV. O termo “brasa” estabelece um jogo de palavras com o verso anterior, evidenciando sentidos como leveza e força.

Assinale a alternativa correta.

Tema central: Interpretação de texto, com foco especial em metalinguagem e figura de linguagem (metáfora), elementos essenciais para interpretar poesia contemporânea.

Justificativa da alternativa correta (B):

A alternativa correta é a letra B, pois apenas as afirmativas I e IV estão corretas. Vejamos por quê:

I. “A referência ao termo ‘verso’ constitui a inclinação metalinguística [...]” – Correta. O poema se autorreferencia ao falar do “primeiro verso do ano”. Isso é metalinguagem: a linguagem falando de si mesma (Cunha & Cintra, Nova gramática do português contemporâneo), recorrente no estilo de Alice Ruiz.

IV. “O termo ‘brasa’ estabelece um jogo de palavras com o verso anterior [...] leveza e força” – Correta. O texto usa metáfora ao contrapor “brisa” (leveza, passagem) e “brasa” (intensidade, marca), construindo poeticamente esse duplo sentido forte.

Análise das afirmativas incorretas:

II. “O tempo aparece como apego ao sentido de renovação [...] em detrimento de experiências permanentes e intensas” – Incorreta. O poema não contrapõe renovação e permanência. Ao falar de “marca de brasa”, sugere justamente que algo passageiro (a brisa) pode deixar impacto duradouro (experiência intensa).

III. “O terceiro verso registra a noção de compromisso que coexiste paradoxalmente com a fugacidade” – Incorreta. O verso “brisa que passa” sugere apenas o efêmero; não há registro explícito de compromisso, apenas da transitoriedade.

Estratégias de interpretação:

Em poemas, é essencial buscar palavras-chave (como “verso”, “brasa”, “brisa”) e identificar figuras de linguagem. Atenção especial aos conceitos de metalinguagem e metáfora ajuda a diferenciar afirmações corretas de incorretas.

Regra fundamental: A metalinguagem está presente quando um texto fala de sua própria estrutura; já a metáfora ocorre ao atribuir características de um termo a outro para enriquecer o sentido, sem comparação explícita (Bechara, Gramática Escolar da Língua Portuguesa).

Exemplo: Chamar um momento de “brisa que deixa marca de brasa” é associar o breve ao inesquecível — isso é metáfora.

Resumo: Para acertar questões assim, busque entender a função dos termos no contexto poético e reconheça jogos de linguagem. Isso eleva sua precisão e confiança!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!