“ O vento da vida, por mais que cresça, nunca pode chegar a ser bonança; o vento da fortuna pode chegar a ser tempestade, e tão grande tempestade, que se afogue nela o mesmo vento da vida.”

(Antônio Vieira, “Sermão de quarta-feira de cinza do ano de 1672”, em A Arte de Morrer. São Paulo: Nova Alexandria, 1994, p. 56.)

No sermão proferido na Igreja de Santo Antônio dos Portugueses, em Roma, Vieira recorre a uma metáfora para chamar a atenção dos fiéis sobre a morte.

Assinale a alternativa que expressa a mensagem veiculada pela imagem do vento. 

Tema central: Interpretação de texto: compreensão de metáforas.

Neste exercício, o candidato deve identificar a mensagem veiculada pela imagem do vento no contexto do sermão de Antônio Vieira. A questão aborda metáfora, figura em que um termo é aplicado fora de seu sentido literal, conforme ensinam Bechara e Cunha & Cintra, sugerindo semelhanças implícitas entre dois elementos.

Justificativa da alternativa correta (B):

No texto, Vieira afirma: “o vento da fortuna pode chegar a ser tempestade, e tão grande tempestade, que se afogue nela o mesmo vento da vida.” Aqui, vento da fortuna representa o destino ou sorte, enquanto tempestade simboliza situações difíceis e imprevisíveis, comparando diretamente o destino às forças negativas das intempéries marítimas. Ou seja, a explicação está baseada no sentido figurado do texto – a fortuna pode ser tão avassaladora quanto uma tempestade, trazendo instabilidade e riscos à vida.

Estratégia para resolver: Ao encontrar metáforas, foque no sentido conotativo das palavras. Pergunte-se: O que o autor quer dizer “por trás” da imagem? Busque pistas nos próprios termos: palavras como tempestade e afogar indicam perigo, não calmaria ou felicidade.

Análise das alternativas incorretas:

A) Incorreta. A vida não é comparada à tranquilidade, mas o texto evidencia que nem mesmo o “vento da vida” se torna bonança.

C) Incorreta. Não há analogia com felicidade eterna; a fortuna é representada como potencialmente tempestuosa, não feliz.

D) Incorreta. Não há comparação entre a vida dos fiéis e a ventura dos navegadores. Ventura sugere boa sorte, o que não corresponde à ideia de tempestade/destino difícil.

Dica para provas: Cuidado com palavras-chave nos enunciados e alternativas. Trocas de sentidos ou promessas de felicidade/bonança, quando o texto fala de tempestade, são pegadinhas comuns!

Portanto, a alternativa correta é: B) A fortuna dos fiéis é comparável à força das intempéries marítimas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!