Nos trechos “Meu coração tropical está coberto de neve” e “mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar” ocorrem duas figuras de linguagem. Elas são, respectivamente:

Leia a letra de Corsário para responder à questão.

Meu coração tropical está coberto de neve mas
Ferve em seu cofre gelado
E à voz vibra e a mão escreve mar

Bendita lâmina grave que fere a parede e traz
As febres loucas e breves
Que mancham o silêncio e o cais

Roserais Nova Granada de Espanha
Por você eu teu corsário preso
Vou partir na geleira azul da solidão
E buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar procurar o mar

Mesmo que eu mande em garrafas
Mensagens por todo o mar

Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Com as garrafas de náufragos
E as rosas partindo o ar
Nova Granada de Espanha
E as rosas partindo o mar

prosopopeia e aliteração.

antítese e hipérbole.

antítese e prosopopéia.

catacrese e polissíndeto.

polissíndeto e hipérbato.

Gabarito comentado

Patricia Almeida Monitor com apoio de IA

Gabarito: B

Fundamento decisivo: “Meu coração tropical está coberto de neve” / “mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar”: o primeiro trecho contrapõe “tropical” e “neve”, configurando antítese; o segundo amplia de modo exagerado a difusão das mensagens, o que sustenta hipérbole. Essa leitura confirma a alternativa B.

Tema central: Figuras de linguagem

Análise das alternativas

Errada

Está errada nas duas classificações. No primeiro trecho, não há prosopopeia, porque não se atribui ação humana a ser inanimado; o efeito central é o contraste entre “tropical” e “neve”, isto é, antítese. No segundo, a alternativa também falha ao indicar aliteração, pois o trecho destacado não apresenta repetição consonantal relevante como figura dominante; o efeito pedido pela questão é semântico, não fônico.

Certa

A alternativa B acerta as duas classificações exigidas pelo comando. Em “Meu coração tropical está coberto de neve”, a imagem se constrói pela aproximação de polos semânticos opostos: calor/tropicalidade e frio/neve, o que caracteriza antítese. Já em “mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar”, a leitura acolhida pelo gabarito é a de exagero expressivo da extensão do envio das mensagens, com intensificação enfática da ideia de espalhamento, o que sustenta a hipérbole.

Errada

Erra a segunda figura. A primeira, antítese, está correta, mas “mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar” não traz prosopopeia. O sujeito da ação é “eu”; portanto, não há personificação de ser inanimado ou abstrato. As garrafas aparecem apenas como meio material do envio, não como entidade humanizada.

Errada

No primeiro trecho, não há catacrese, porque não se trata de uso por falta de termo próprio, mas de construção imagética fundada em oposição semântica. No segundo, também não há polissíndeto, já que não ocorre repetição expressiva de conjunções coordenativas. A alternativa erra por inadequação conceitual nas duas partes.

Errada

A alternativa já se invalida na primeira figura: em “Meu coração tropical está coberto de neve”, não há polissíndeto, pois não existe repetição enfática de conectivos. Quanto ao segundo trecho, a base não sustenta hipérbato como classificação decisiva; a leitura exigida pelo gabarito é a de hipérbole, pelo exagero expressivo de “por todo o mar”.

Pegadinha da questão

A banca explora duas confusões reais: tomar a imagem poética do primeiro verso como outra figura que não a antítese e, no segundo, marcar prosopopeia ou outro efeito formal por causa da atmosfera lírica, quando o gabarito oficial privilegia o exagero expressivo de “por todo o mar”, isto é, a hipérbole.

Dica para questões semelhantes

Quando a alternativa opõe palavras ou imagens de campos semânticos contrários, verifique primeiro a possibilidade de antítese.
Se o verso amplia uma ideia de modo enfático e não literal, examine se o efeito dominante é de exagero expressivo, isto é, hipérbole.
Não marque prosopopeia sem checar se um ser não humano realmente recebeu ação, sentimento ou comportamento humano.
Em questão que aponta trechos específicos, resolva pelo efeito linguístico desses trechos, não pela musicalidade geral do poema ou da canção.

Estatísticas

Nos trechos “Meu coração tropical está coberto de neve” e “mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar” ocorrem duas figuras de linguagem. Elas são, respectivamente:

Gabarito comentado

Gabarito: B

Estatísticas

Aulas sobre o assunto

Questões para exercitar

Artigos relacionados

Dicas de estudo