Nesse fragmento do romance de Machado
de Assis, o aspecto singular do texto literário
reside na
Cinquenta anos! Não era preciso confessá-lo.
Já se vai sentindo que o meu estilo não é
tão lesto como nos primeiros dias. Naquela
ocasião, cessado o diálogo com o oficial de
marinha, que enfiou a capa e saiu, confesso
que fiquei um pouco triste. Voltei à sala,
lembrou-me dançar uma polca, embriagar-me
das luzes, das flores, dos cristais, dos olhos
bonitos, e do burburinho surdo e ligeiro das
conversas particulares. E não me arrependo;
remocei. Mas, meia hora depois, quando me
retirei do baile, às quatro da manhã, o que
é que fui achar no fundo do carro? Os meus
cinquenta anos. Lá estavam eles, os teimosos,
não tolhidos de frio, nem reumáticos, mas
cochilando a sua fadiga, um pouco cobiçosos
de cama e de repouso. Então — e vejam até
que ponto pode ir a imaginação de um homem
com sono — , então pareceu-me ouvir de um
morcego encarapitado no tejadilho: Senhor
Brás Cubas, a rejuvenescência estava na sala,
nos cristais, nas luzes, nas sedas — enfim, nos
outros.
ASSIS, Machado de. Memórias póstumas de Brás
Cubas. São Paulo: Abril, 2010. p. 279.
Cinquenta anos! Não era preciso confessá-lo. Já se vai sentindo que o meu estilo não é tão lesto como nos primeiros dias. Naquela ocasião, cessado o diálogo com o oficial de marinha, que enfiou a capa e saiu, confesso que fiquei um pouco triste. Voltei à sala, lembrou-me dançar uma polca, embriagar-me das luzes, das flores, dos cristais, dos olhos bonitos, e do burburinho surdo e ligeiro das conversas particulares. E não me arrependo; remocei. Mas, meia hora depois, quando me retirei do baile, às quatro da manhã, o que é que fui achar no fundo do carro? Os meus cinquenta anos. Lá estavam eles, os teimosos, não tolhidos de frio, nem reumáticos, mas cochilando a sua fadiga, um pouco cobiçosos de cama e de repouso. Então — e vejam até que ponto pode ir a imaginação de um homem com sono — , então pareceu-me ouvir de um morcego encarapitado no tejadilho: Senhor Brás Cubas, a rejuvenescência estava na sala, nos cristais, nas luzes, nas sedas — enfim, nos outros.
ASSIS, Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. São Paulo: Abril, 2010. p. 279.
Gabarito comentado
Tema central da questão: Interpretação de texto literário, com foco em figuras de linguagem (metáfora e personificação) e na capacidade de identificar como elementos subjetivos e emocionais são materializados na linguagem do autor.
Justificativa da alternativa correta (B):
No trecho de Machado de Assis, o aspecto marcante é o modo como imagens concretas representam sentimentos e emoções do narrador. Repare em expressões como "os meus cinquenta anos. Lá estavam eles, os teimosos, não tolhidos de frio, nem reumáticos, mas cochilando a sua fadiga, um pouco cobiçosos de cama e de repouso". Note que a idade aparece quase como uma entidade viva, num claro exemplo de personificação – conceito que, segundo Bechara, ocorre quando se atribuem características humanas a seres inanimados ou abstratos.
Além disso, ao falar que "a rejuvenescência estava na sala, nos cristais, nas luzes, nas sedas — enfim, nos outros", o narrador usa metáforas para sugerir que o sentimento de juventude está presente fora dele, expressando sua própria nostalgia e solidão. Esses recursos cumprem o papel de materializar o subjetivo, tornando sentimentos abstratos em cenas sensoriais.
Análise das alternativas incorretas:
A) Confusão intencional entre o tempo dos fatos já vividos e o do presente narrado.
Errada, pois o texto explicita momentos diferentes sem confundi-los: narra um evento passado e, a partir dele, reflete sobre o presente. Não há mistura ou sobreposição de tempos verbais.
C) Interrupção do intimismo a fim de desenvolver o fluxo descritivo e narrativo.
Incorreta, pois o tom íntimo do narrador é mantido do início ao fim. Não há quebra do fluxo para investidas descritivas externas; a narrativa permanece focada em seus sentimentos.
D) Interpelação direta ao leitor a fim de se criar uma relação de cumplicidade.
Equívoca, porque neste trecho não há chamada ou conversa direta com o leitor. O diálogo é interno, centrado no eu-lírico.
Estratégias para acertos em provas:
Em textos literários, fique atento à materialização de emoções por imagens ou ações concretas (ex: "a saudade bateu à porta"), pois geralmente indicam figuras de linguagem. Busque sempre ligar o efeito causado pelo recurso linguístico ao tema do trecho.
Conclusão: A alternativa B é a correta, pois evidencia como Machado de Assis utiliza recursos expressivos para dar corpo aos sentimentos do personagem.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
