Questão c2cef378-fd
Prova:UNC 2011
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Coesão e coerência, Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto

A alternativa em que a substituição do segmento destacado em negrito pelo segmento colocado entre parênteses mantém o sentido do texto 2 é:

A educação para o trânsito e seus desafios


    Educar para o trânsito é um imenso desafio. Quando ensinamos alguém a adotar posturas e valores nas vias, deixamos claro que, para viver em sociedade, é necessário o pleno conhecimento e exercício dos direitos e deveres garantidos pelo Estado, valores éticos e respeito às diferenças. Não basta meramente ensinar as regras de circulação, sinalização ou mudanças na legislação. A educação para o trânsito de hoje requer que saibamos sensibilizar as pessoas sobre a importância de sermos agentes cooperadores e solidários no espaço coletivo.

    Para alguns é fácil ensinar “receitas de como fazer”: basta ter acesso ao Código de Trânsito Brasileiro e demais legislações pertinentes, um público alvo, um bom ambiente, um horário adequado e alguém motivado para colocar em prática. O problema é que de receitas assim o Brasil está cheio. Temos visto na internet uma enxurrada de matérias relacionadas ao trânsito que segue esse princípio. Encontramos pessoas assim em casa, na escola, no trabalho, em organizações, na igreja, na comunidade etc. [...]   

    Atualmente a educação para o trânsito transcende os limites da mera transmissão de leis, direitos e deveres. [...] É necessário mostrar ao outro que ele deve ser educado na vida e no trânsito para poder simplesmente “viver”, e que cada um é importante, independente de suas diferenças; deixar claro que o “solo” que pisamos é valioso e que a vida é fantástica.

   O bom educador de trânsito já entende que as “receitas de como fazer” são ultrapassadas. Fazemos o mais difícil, porém mais grandioso - ensinamos “como ser”. Mostramos que não basta ter o conhecimento das leis se não houver “educação”. Pouco vale o esforço se somos insensíveis para entendermos que no trânsito, mesmo sendo iguais, possuímos anseios e limitações diferentes. Se hoje somos pedestres, amanhã seremos condutores, se somos jovens, amanhã seremos idosos e o espaço público continuará o mesmo. Ser educado no trânsito é muito mais que manter em dia a documentação do veículo, ser um bom cidadão, nunca ter sido notificado por algum agente da autoridade de trânsito.

   Ser educado no trânsito é superar o constante desafio de olhar para o outro e ver sua própria face refletida. É notar que todos nós somos frágeis nessa selva de pedra. É perceber que o Deus que move o outro, nos move também.

A
Temos visto na internet uma enxurrada de matérias relacionadas ao trânsito que segue esse princípio. (o princípio de ensinar “receitas de como fazer”)
B
Fazemos o mais difícil, porém mais grandioso. (embora)
C
Quando ensinamos alguém a adotar posturas e valores nas vias, deixamos claro que, para viver em sociedade, é necessário o pleno conhecimento e exercício dos direitos e deveres garantidos pelo Estado, valores éticos e respeito às diferenças. (Sempre que; é prescindível)
D
Pouco vale o esforço se somos insensíveis para entendermos que no trânsito, mesmo sendo iguais, possuímos anseios e limitações diferentes. (De nada; uma vez que)

Gabarito comentado

G
Gabriel Antunes Monitor com apoio de IA

Gabarito: A

Fundamento decisivo: O critério decisivo é a manutenção do mesmo referente textual e do mesmo valor semântico. No trecho "O problema é que de receitas assim o Brasil está cheio. Temos visto na internet uma enxurrada de matérias relacionadas ao trânsito que segue esse princípio.", "esse princípio" retoma anaforicamente a ideia de "receitas de como fazer"; assim, só a alternativa A preserva o sentido original.

Tema central: coesão e sentido
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A está correta porque a substituição proposta apenas explicita a referência de "esse princípio". No contexto, o texto havia acabado de apresentar a ideia de ensinar "receitas de como fazer"; portanto, o segmento entre parênteses preserva exatamente essa retomada anafórica. Não há mudança de relação lógica, nem de valor semântico, nem de conteúdo.
B
Errada
Está errada porque "porém" e "embora" não têm o mesmo funcionamento semântico no trecho. Em "Fazemos o mais difícil, porém mais grandioso - ensinamos “como ser”.", "porém" estabelece adversidade. Já "embora" introduz concessão e exigiria outra organização sintática para eventual equivalência. A troca, portanto, não mantém o mesmo sentido nem a mesma relação entre as partes do enunciado.
C
Errada
Está errada porque a substituição de "necessário" por "prescindível" inverte o sentido do texto. No trecho, "é necessário" exprime indispensabilidade do conhecimento e do exercício dos direitos e deveres; "prescindível" significa dispensável. Ainda que "Quando" e "Sempre que" possam parecer próximos, o ponto decisivo é a oposição semântica entre "necessário" e "prescindível", que torna a reescrita incompatível com o original.
D
Errada
Está errada porque a substituição de "mesmo" por "uma vez que" altera a relação lógico-semântica do período. Em "mesmo sendo iguais", o valor é concessivo: apesar de iguais em algum aspecto, temos anseios e limitações diferentes. Já "uma vez que" introduz causa. Mesmo que "Pouco vale" se aproxime de "De nada vale", a mudança de concessão para causa já basta para invalidar a alternativa.
Pegadinha da questão
A banca mistura tipos diferentes de substituição na mesma questão. Em algumas alternativas, uma parte da troca pode parecer aceitável, mas outra altera o sentido decisivo do trecho; isso ocorre especialmente em D e também pode confundir em C. Em A, a exigência era identificar com precisão o referente de "esse princípio", e não interpretar a expressão de modo genérico.
Dica para questões semelhantes
  • Em substituição de segmento, verifique primeiro se o novo trecho mantém exatamente o mesmo referente no contexto.
  • Não trate conectores de contraste como equivalentes automáticos: adversidade e concessão não são a mesma relação semântica.
  • Se a alternativa traz duas trocas, basta uma delas alterar o sentido para eliminar o item.
  • Dê prioridade ao contexto imediato do trecho, porque é nele que a retomada referencial costuma ser definida.

Estatísticas

Aulas sobre o assunto

Questões para exercitar

Artigos relacionados

Dicas de estudo