[...] a palavra “bom”, de antemão, não se prende necessariamente a ações “não-egoístas”;
como é a superstição daqueles genealogistas da moral. Em vez disso, somente com um declínio
de juízos de valor aristocráticos acontece que essa oposição “egoísta” – “não-egoísta” se imponha
mais e mais à consciência humana – é, para me servir de minha linguagem, o instinto de rebanho
que, com ela, afinal, toma a palavra (e também as palavras).
NIETZSCHE, Friedrich. Para a genealogia da moral. Os Pensadores. Trad. LEBRUN, G.
São Paulo: Nova Cultural, 1999. p. 342.
De acordo com o conteúdo da citação, assinale a alternativa que nomeia um dos conceitos
mais importantes da filosofia nietzschiana.
[...] a palavra “bom”, de antemão, não se prende necessariamente a ações “não-egoístas”;
como é a superstição daqueles genealogistas da moral. Em vez disso, somente com um declínio
de juízos de valor aristocráticos acontece que essa oposição “egoísta” – “não-egoísta” se imponha
mais e mais à consciência humana – é, para me servir de minha linguagem, o instinto de rebanho
que, com ela, afinal, toma a palavra (e também as palavras).
Gabarito comentado
Resposta: Alternativa D — Transvaloração dos valores
Tema central: A questão trata de um conceito-chave da filosofia nietzschiana relacionado à mudança e inversão dos valores morais — importante para provas que exigem identificação de ideias a partir de trechos.
Resumo teórico (claro e progressivo): Nietzsche analisa como valores morais não são eternos, mas fruto de lutas históricas. Quando valores aristocráticos declinam, emerge o que ele chama de instinto de rebanho, invertendo juízos de valor — o que antes era “bom” passa a ser reavaliado negativamente e vice‑versa. Esse processo é a essência da transvaloração (ou transvaloração dos valores) (cf. Nietzsche, Para a genealogia da moral, 1887).
Por que a alternativa D é correta: O trecho menciona explicitamente o “declínio de juízos de valor aristocráticos” e a emergência do “instinto de rebanho” que impõe nova linguagem moral — descrição típica do mecanismo de transvaloração dos valores, isto é, a reavaliação e inversão dos critérios morais.
Análise das alternativas incorretas:
A — Impulso apolíneo: conceito de A. R. Nietzsche em O Nascimento da Tragédia, ligado à ordem, forma e medida artística; não descreve aqui a mudança histórica de valores morais.
B — Impulso dionisíaco: também da estética (Dionísio = excesso, êxtase), contrário ao apolíneo; trata de forças artísticas, não da genealogia moral descrita no trecho.
C — Vontade de potência: conceito central em Nietzsche, relacionado a impulso vital e afirmativo; embora importante, o trecho focaliza especificamente a transformação dos valores sociais, não a ideia geral de potência.
Dica de prova: Procure palavras-chave (declínio aristocrático, instinto de rebanho, inversão de juízos) e relacione-as ao conceito que trate de mudança histórica de valores — aí a resposta costuma ser “transvaloração”.
Fonte principal: Nietzsche, F. Para a genealogia da moral (1887). Trecho e contexto indicam a transvaloração como resposta adequada.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!






