Quanto às informações presentes nesse texto, é correto afirmar que Jesse Owens sentia-se
James Cleveland “Jesse” Owens nasceu em 1913, em Oakville, Alabama, nos Estados Unidos. Esse atleta negro
tornou-se mundialmente conhecido ao ganhar quatro medalhas de ouro na Olimpíada de Berlim em 1936,
desmentindo o discurso nazista da supremacia ariana.
Os nazistas aproveitaram tal evento esportivo para fazer propaganda do regime de Hitler. O forte
incentivo aos atletas germânicos levou a Alemanha a ficar no topo do ranking de medalhas, com 33 ouros
contra 24 dos Estados Unidos. Mas, apesar da vitória, o discurso nazista caiu por terra diante dos feitos de
Owens, que liderou a equipe estadunidense no atletismo ao conquistar as medalhas de ouro nos 100 m,
200 m, revezamento 4 x 100 m e salto em distância.
Reza a lenda que Hitler se recusou a entregar as medalhas para Owens, o que não é verdade, segundo
a diretora cultural do Comitê Olímpico Brasileiro (COB). Ela explica que o ditador deixou de entregar apenas
uma das quatro láureas ao atleta estadunidense. Nas demais, Hitler, inclusive, cumprimentou o atleta.
Em sua biografia, Owens afirma que o que o deixava mais magoado não eram as atitudes de Hitler, mas
o fato de o presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, não ter mandado nem um telegrama
felicitando-o pelas conquistas na Olimpíada. De fato esse atleta não sofreu racismo somente na Alemanha.
Em seu país ele também enfrentou problemas. Em um evento na Casa Branca, enquanto todos os seus
companheiros entraram pela porta da frente, ele foi obrigado a entrar pelos fundos.
Em 2012, o atleta americano foi imortalizado no Hall da Fama do Atletismo, criado, no mesmo ano,
como parte das celebrações pelo centenário da Federação Internacional de Atletismo.
<http://tinyurl.com/qgj7e4j>Acesso em: 15.09.2015. Adaptado.
James Cleveland “Jesse” Owens nasceu em 1913, em Oakville, Alabama, nos Estados Unidos. Esse atleta negro tornou-se mundialmente conhecido ao ganhar quatro medalhas de ouro na Olimpíada de Berlim em 1936, desmentindo o discurso nazista da supremacia ariana.
Os nazistas aproveitaram tal evento esportivo para fazer propaganda do regime de Hitler. O forte incentivo aos atletas germânicos levou a Alemanha a ficar no topo do ranking de medalhas, com 33 ouros contra 24 dos Estados Unidos. Mas, apesar da vitória, o discurso nazista caiu por terra diante dos feitos de Owens, que liderou a equipe estadunidense no atletismo ao conquistar as medalhas de ouro nos 100 m, 200 m, revezamento 4 x 100 m e salto em distância.
Reza a lenda que Hitler se recusou a entregar as medalhas para Owens, o que não é verdade, segundo a diretora cultural do Comitê Olímpico Brasileiro (COB). Ela explica que o ditador deixou de entregar apenas uma das quatro láureas ao atleta estadunidense. Nas demais, Hitler, inclusive, cumprimentou o atleta.
Em sua biografia, Owens afirma que o que o deixava mais magoado não eram as atitudes de Hitler, mas o fato de o presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, não ter mandado nem um telegrama felicitando-o pelas conquistas na Olimpíada. De fato esse atleta não sofreu racismo somente na Alemanha. Em seu país ele também enfrentou problemas. Em um evento na Casa Branca, enquanto todos os seus companheiros entraram pela porta da frente, ele foi obrigado a entrar pelos fundos.
Em 2012, o atleta americano foi imortalizado no Hall da Fama do Atletismo, criado, no mesmo ano, como parte das celebrações pelo centenário da Federação Internacional de Atletismo.
Gabarito comentado
Tema central: Esta questão avalia interpretação de texto, exigindo que o candidato identifique o sentimento de Jesse Owens descrito no texto-base. Trata-se da habilidade de localizar e compreender informações explícitas e implícitas, conforme orientam Bechara e Cunha & Cintra ao tratarem de coesão, coerência e leitura inferencial.
Alternativa correta: E — entristecido pela indiferença do presidente dos Estados Unidos diante das conquistas que ele obteve nas Olimpíadas de Berlim.
Justificativa: O texto explica: “Owens afirma que o que o deixava mais magoado não eram as atitudes de Hitler, mas o fato de o presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, não ter mandado nem um telegrama felicitando-o pelas conquistas.” A informação é explícita; logo, pela estratégia de localizar palavras-chave diretamente ligadas ao sentimento demonstrado (magoados/indiferença do presidente) e ao contexto (conquistas olímpicas), a alternativa E representa exatamente o sentido do texto.
Análise das alternativas incorretas:
A) Orgulho por cinco medalhas e Hall da Fama em 2012.
Erro: O texto menciona quatro medalhas, não cinco. E não afirma orgulho de Owens por sua imortalização em 2012.
B) Orgulho ao ser recebido com pompas pelo governo alemão.
Erro: Não há referência no texto a honras ou orgulho nesse sentido.
C) Entristecido por não receber incentivo do governo nazista.
Erro: Não há menção a expectativas ou sentimentos de Owens quanto a incentivos dos nazistas.
D) Entristecido por não ser recebido pelo presidente na Casa Branca.
Erro: O texto relata que Owens entrou pelos fundos na Casa Branca, mas não diz que não foi recebido, nem que isso foi o motivo da sua tristeza maior.
Dica para concursos: Atenção às palavras-chave e à fidelidade do enunciado da alternativa ao que afirma o texto base. Substituições sutis de termos (como trocar “indiferença” por “não ser recebido”) alteram o sentido e podem confundir o candidato — uma pegadinha clássica! Analise sempre o núcleo do sentimento/ou fato, e relacione diretamente com o que o texto afirma.
Citando Evanildo Bechara (“Gramática da Língua Portuguesa”), a boa interpretação textual exige distinguir o explícito do implícito e confrontar cuidadosamente as alternativas com o texto.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
