Questão 898d46ae-af
Prova:PUC - Campinas 2010
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Um dos recursos utilizados pelos poetas concretos Augusto
de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari se faz
presente no poema de José Paulo Paes,
Um dos recursos utilizados pelos poetas concretos Augusto
de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari se faz
presente no poema de José Paulo Paes,
Para responder à questão,
considere o poema abaixo.
Vila Rica, Vila Rica,
Cofre de muita riqueza:
Ouro de lei no cascalho,
Diamantes à flor do chão.
Num golpe só de bateia,
Nosso bem ou perdição.
(...)
Vila Rica, Vila Rica,
Forja de muito covarde:
Só o corpo mutilado
De um bravo e simples alferes
Te salva e te justifica
Vila Rica vil e rica.
(José Paulo Paes, Poesia completa. S. Paulo: Companhia das
Letras, 2008. p. 91-92)
Para responder à questão, considere o poema abaixo.
Vila Rica, Vila Rica,
Cofre de muita riqueza:
Ouro de lei no cascalho,
Diamantes à flor do chão.
Num golpe só de bateia,
Nosso bem ou perdição.
(...)
Vila Rica, Vila Rica,
Forja de muito covarde:
Só o corpo mutilado
De um bravo e simples alferes
Te salva e te justifica
Vila Rica vil e rica.
(José Paulo Paes, Poesia completa. S. Paulo: Companhia das Letras, 2008. p. 91-92)
A
na figura literária Cofre de muita riqueza.
B
na sintaxe de Num golpe só de bateia / Nosso bem ou
perdição.
C
na apóstrofe Vila Rica, Vila Rica.
D
na antítese de Nosso bem ou perdição.
E
no jogo verbal Vila rica vil e rica.
Gabarito comentado
D
Débora AlmeidaMonitor com apoio de IA
Gabarito: E
Fundamento decisivo: O comando pede um recurso associado à poética concreta; entre as alternativas, o trecho decisivo é "Vila Rica vil e rica.", porque nele há jogo verbal com aproximação sonora e recombinação de formas lexicais, o que o torna o único compatível com esse pedido.
Tema central: jogo verbal concretista
Análise das alternativas
A
Errada
"Cofre de muita riqueza" funciona como imagem metafórica para caracterizar Vila Rica como lugar de abundância. O problema é que a questão não pede linguagem figurada em geral, mas um recurso ligado à poética concreta. Aqui não há exploração material da palavra comparável ao jogo verbal do verso final.
B
Errada
Em "Num golpe só de bateia, / Nosso bem ou perdição.", há condensação sintática e elipse, mas esse traço, nesse trecho, não é o índice decisivo de aproximação com os poetas concretos citados. A questão exige o recurso mais característico, e não uma construção sintática concisa por si só.
C
Errada
"Vila Rica, Vila Rica," pode ser lido como apóstrofe ou chamamento reiterado. Isso existe no poema, mas apóstrofe é recurso retórico amplo e tradicional. Não é esse o procedimento específico que melhor atende ao comando, que aponta para exploração verbal mais marcada da forma da palavra.
D
Errada
"Nosso bem ou perdição." traz oposição semântica entre termos contrários, isto é, antítese. Essa oposição, porém, é convencional e se dá no plano do conteúdo. O comando pede um recurso mais característico da experimentação verbal concretista, que aparece com nitidez no jogo sonoro e lexical do verso final.
E
Certa
A alternativa E é a correta porque "Vila Rica vil e rica." não se limita a nomear ou repetir: o verso explora a materialidade da palavra por meio da reiteração e da proximidade fônica entre "Vila", "vil" e "rica", produzindo um efeito de condensação expressiva. É esse procedimento, centrado no trabalho com a forma verbal, que melhor corresponde ao recurso ligado aos poetas concretos mencionado no comando.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre reconhecer qualquer figura de linguagem do poema e identificar justamente o recurso mais associado aos concretistas mencionados no comando. As alternativas C e D atraem porque a repetição e a antítese são visíveis, mas o decisivo está no jogo verbal do verso final.
Dica para questões semelhantes
- Leia o comando com precisão: se ele pede recurso ligado a uma corrente ou poética específica, não basta achar uma figura de linguagem qualquer no texto.
- Quando a referência for à poesia concreta, procure condensação verbal, exploração sonora, visual ou semântica da palavra e recombinação expressiva de formas linguísticas.
- Diferencie recurso geral da tradição poética, como apóstrofe ou antítese, de procedimento que trabalha a materialidade do signo linguístico.
