“Ao chegar a Londres, um francês encontrará tudo muito mudado em filosofia, e também no resto. Deixou o mundo cheio, encontrou-o vazio. Em Paris, vê-se o universo composto de turbilhões de matéria sutil, em Londres, não se vê nada disso. Entre nós, a pressão da Lua causa o fluxo do mar; entre os ingleses, o mar gravita em direção à Lua (…)”

VOLTAIRE, Cartas Inglesas. Carta XIV: Descartes e Sir Isaac Newton.

Na décima quarta das Cartas inglesas, Voltaire identifica o atraso francês diante da superioridade inglesa não apenas no campo do conhecimento científico, mas com relação às instituições que o produzem. Ao fim, Voltaire contrapõe o itinerário tortuoso de Descartes às estáveis condições produtivas de Newton a fim de aquilatar duas grandes figuras da filosofia natural na modernidade. Assinale a alternativa que expressa CORRETAMENTE o contraste entre as filosofias naturais de Descartes e de Newton.

Resposta correta: Alternativa C

Tema central: a questão pede distinguir duas concepções de "filosofia natural" na modernidade — a física cartesiana (mecanicista, com vórtices) e a física newtoniana (dinâmica baseada em forças e leis matemáticas). Voltaire contrapõe essas imagens para mostrar a superioridade científica inglesa frente ao atraso francês.

Resumo teórico: Descartes apresentou uma física mecanicista: matéria em movimento, explicações por contato e vórtices (explicando marés por pressão, por exemplo); sua metafísica distingue res cogitans e res extensa. Newton, nas Principia, introduz leis do movimento e a gravitação universal — uma dinâmica que aceita força atuando à distância e se apoia em formulação matemática e experimentação (modelo mais geral e explanatoriamente potente).

Por que a C está certa: ela aponta corretamente o contraste entre uma metafísica mecanicista cartesiana (mundo explicado por movimentos de partículas e vórtices) e a dinâmica newtoniana (leis universais e forças, incluindo a gravitação à distância). Isso reflete a mudança epistemológica que Voltaire destaca.

Análise das incorretas:

• A — menciona res cogitans (mente) vs res extensa (extensão), que é questão da filosofia da mente de Descartes, não o contraste entre as físicas de Descartes e Newton.
• B — inverte posições: Descartes é racionalista (ênfase no a priori), Newton combina observação empírica e matemática; não se trata de “filosofia empirista de Descartes”.
• D — literaliza a metáfora social de Voltaire (Paris vs Londres) mas não responde ao contraste teórico pedido.
• E — leitura concreta e errada: a citação usa as marés para exemplificar divergências teóricas, não para afirmar regimes geográficos distintos.

Dica de prova: identifique termos técnicos corretos (mecanicismo, gravitação, leis do movimento) e desconfie de alternativas que trocam rótulos históricos (racionalista ↔ empirista) ou interpretam metaforicamente o enunciado de maneira literal.

Fontes básicas: Descartes, Princípios da Filosofia; Newton, Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica; Voltaire, Cartas Inglesas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!