Em diversas passagens da obra, o narrador menciona os olhos de Capitu como sendo “olhos de ressaca”,
sendo isso uma referência clara:
Tendo como referência a obra Dom Casmurro, de Machado de Assis, responda a questão.
CAPÍTULO CXXIII – OLHOS DE RESSACA
No enterro de Escobar, seu melhor amigo, Bentinho pensa ver nos olhos de Capitu as marcas da traição de
que acredita ter sido vítima.…..........................................................
Enfim, chegou a hora da encomendação e da partida. Sancha quis despedir-se do marido, e o desespero
daquele lance consternou a todos. Muitos homens choravam também, as mulheres todas. Só Capitu,
amparando a viúva, parecia vencer-se a si mesma. Consolava a outra, queria arrancá-la dali. A confusão era
geral. No meio dela, Capitu olhou alguns instantes para o cadáver tão fixa, tão apaixonadamente fixa, que
não admira lhe saltassem algumas lágrimas poucas e caladas...
As minhas cessaram logo. Fiquei a ver as dela; Capitu enxugou-as depressa, olhando a furto para a gente
que estava na sala. Redobrou de carícias para a amiga, e quis levá-la; mas o cadáver parece que a retinha
também. Momento houve em que os olhos de Capitu fitaram o defunto, quais os da viúva, sem o pranto
nem palavras desta, mas grandes e abertos, como a vaga do mar lá fora como se quisesse tragar também
o nadador da manhã.
Assis, Machado de. Dom Casmurro. 32. ed. São Paulo: Ática, 1997. p. 160-161. (Fragmento).
Gabarito comentado
Gabarito Comentado – Interpretação de Texto e Figura de Linguagem: Metáfora
Tema central da questão: Esta questão exige interpretação de texto com ênfase em figura de linguagem, especificamente a metáfora. O candidato deve captar o sentido figurado da expressão “olhos de ressaca”, recorrente em Dom Casmurro, e sua associação ao olhar de Capitu.
Justificativa para a alternativa correta (B):
A metáfora “olhos de ressaca” é explicada pelo próprio narrador: compara a força atrativa dos olhos de Capitu ao movimento das ondas do mar em ressaca, que puxam tudo para si. Segundo Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”), a metáfora ocorre quando um termo é substituído por outro, devido a uma relação de semelhança implícita. Assim, não é um olhar comum: é um olhar envolvente, intenso, que “traga”, que prende a atenção, como as ondas do mar.
Portanto, a alternativa B — “à ação do mar que, em período de ressaca, assim como o olhar de Capitu, atraía para si tudo e todos que com ela mantinham contato visual” — captura com precisão o sentido metafórico original e o efeito que os olhos de Capitu provocam em Bentinho e nos presentes da cena.
Análise das alternativas incorretas:
A) Fala em “vício da bebida”, confundindo ressaca (do mar) com ressaca alcoólica. Erro de interpretação semântica — não há qualquer referência à bebida alcoólica no contexto do romance ou do trecho citado.
C) Sugere dissimulação de desejos sexuais, mas o texto não aponta para “instintos lascivos”. O termo “olhos de ressaca” diz respeito à intensidade do olhar, não à tentativa de esconder intenções.
D) Menciona “fragilidade” e “submissão”, atributos que não correspondem ao perfil de Capitu — cujo olhar marcante é justamente carregado de força, não de submissão. Segundo Cunha & Cintra, a coerência textual exige que alternativas respeitem o contexto original, o que não ocorre aqui.
Estratégia para acertar questões semelhantes:
Fique atento ao sentido figurado das palavras nos clássicos literários. Leia com atenção às metáforas: o sentido literal quase nunca resolve esse tipo de questão. Busque sempre a relação de similaridade proposta pela figura de linguagem e confronte-a com o contexto apresentado.
Dica final: Muita atenção à coerência semântica do texto e ao significado real das figuras de linguagem, conforme explicado em gramáticas como as de Bechara e Cunha & Cintra.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
