Referente ao filme Caramuru: a invenção do Brasil (2001), de Guel Arraes, é correto afirmar que:

Tema central: A questão aborda interpretação de texto e coerência textual, exigindo que o candidato compreenda o conteúdo do filme Caramuru: a invenção do Brasil e relacione informações fidedignas sobre sua abordagem.

Justificativa da alternativa correta (A):
A alternativa A afirma que “por meio do recurso do humor, o filme utiliza da lenda de Caramuru para narrar a origem do Brasil”. De acordo com a regra de interpretação de texto (Bechara, 2009), deve-se localizar no texto – ou no objeto de análise – elementos explícitos ou implícitos capazes de apoiar a resposta. O filme, dirigido por Guel Arraes, é notoriamente uma comédia, que reconta a origem do Brasil a partir da lenda de Caramuru usando humor e ironia. Assim, a alternativa converge com o tom da obra, sendo coerente e correspondente à realidade do filme.

Análise das alternativas incorretas:

B) “Adaptação fidedigna do poema épico...” - O filme NÃO é fiel ao poema de Santa Rita Durão. Ele reinventa de forma cômica o enredo, modificando significativamente o tom e a dinâmica; por isso, há incoerência factual (Koch, 2018).

C) “Referência a diversos autores...” – O filme não faz referência explícita a Camões, Santa Rita Durão, José de Alencar ou Machado de Assis. Cuidado com alternativas que tentam conferir erudição superficial: não há compatibilidade textual ou temática comprovada.

D) “A morte trágica de Moema...” – Embora esse episódio seja marcante no poema, a versão cinematográfica não dramatiza esse momento como ápice, mantendo-se fiel à sua pegada humorística. É um erro confundir as abordagens da obra literária e da adaptação.

Estratégias para resolver questões semelhantes:
Sempre diferencie a fonte original (poema, romance etc.) da adaptação (filme, peça). Atenção a palavras que sugerem fidelidade ou abrangência total (“fidedigna”, “todos”, “exclusivamente”). Priorize o senso de humor versus tom trágico ao interpretar enunciados envolvendo adaptações.

Resumo: Interpretar corretamente exige identificar o tom e o foco da obra. No vestibular, preste atenção às diferenças centrais entre obra original e adaptação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!