“Repouso”
(tuas asas silentes levemente pousam
sobre meus olhos
e encobrem meus medos)
lá fora é a rua:
há um grito de cal
estridente como uma buzina
e cabeças passam
esfaqueadas pelo sol
aqui – tuas asas
enormes e vaporosas
apaziguam o clima...
há uma guerra lá fora:
o nosso amor contra a guerra?
– sangue jovem de pé pelo nosso amor
ah, tuas asas tranquilas me protegem:
deixei de escutar as bombas...
Quando sair, amor
estarei mais forte para a batalha
(MELO, João. In: Vozes poéticas da lusofonia. Instituto Camões, 1999. Disponível em: . Acesso: 22 fev. 2014.)
Dentre os diversos fatores históricos e sociais que caracterizam a literatura produzida em Angola nas últimas décadas, destacam-se a memória da luta anticolonial e os flagelos da extensa guerra civil que se seguiu à independência. No poema de João Melo, o conflito social é expresso na oposição entre a guerra e:
(tuas asas silentes levemente pousam
sobre meus olhos
e encobrem meus medos)
lá fora é a rua:
há um grito de cal
estridente como uma buzina
e cabeças passam
esfaqueadas pelo sol
aqui – tuas asas
enormes e vaporosas
apaziguam o clima...
há uma guerra lá fora:
o nosso amor contra a guerra?
– sangue jovem de pé pelo nosso amor
ah, tuas asas tranquilas me protegem:
deixei de escutar as bombas...
Quando sair, amor
estarei mais forte para a batalha
(MELO, João. In: Vozes poéticas da lusofonia. Instituto Camões, 1999. Disponível em:
Dentre os diversos fatores históricos e sociais que caracterizam a literatura produzida em Angola nas últimas décadas, destacam-se a memória da luta anticolonial e os flagelos da extensa guerra civil que se seguiu à independência. No poema de João Melo, o conflito social é expresso na oposição entre a guerra e:
Gabarito comentado
Comentário Gabaritado — Questão de Interpretação de Texto Poético (Vestibular)
Tema central: A questão exige interpretação de texto, mais especificamente de textos poéticos, com análise de figuras de linguagem (metáforas e oposição) e compreensão semântica dos sentidos implícitos.
Justificativa da alternativa correta — Letra B (“a experiência apaziguadora do amor”):
No poema, o eu lírico estabelece uma oposição nítida entre a guerra externa (“lá fora é a rua: há um grito de cal / estridente como uma buzina... há uma guerra lá fora”) e a proteção proporcionada pelo amor (“aqui – tuas asas / enormes e vaporosas / apaziguam o clima...”, “ah, tuas asas tranquilas me protegem”).
Pela norma-padrão e segundo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), a interpretação poética requer atenção às figuras de linguagem, como as metáforas das asas — representando o caráter protetor e pacificador do amor. O eu lírico encontra abrigo e fortalecimento para enfrentar a realidade difícil. Isso define a experiência apaziguadora do amor como a principal oposição à guerra.
Análise das alternativas incorretas:
- A) os medos encobertos do eu lírico: O texto cita “encobrem meus medos”, mas esses medos são aliviados graças ao amor, e não postos em oposição à guerra.
- C) os ruídos da vida urbana: O “grito de cal, estridente como buzina” reforça o ambiente hostil, mas não é o contraponto à guerra — serve para acentuar o caos externo.
- D) a lembrança da mulher amada: O poema destaca a presença e a influência direta da pessoa amada (não uma lembrança), como queda de “asas” que proporcionam repouso.
Dica de prova: Em questões de poesia, busque antíteses e elementos simbólicos. Atenção às palavras que marcam oposição (“lá fora”, “aqui”). Palavras-referência e metáforas (“asas”, “proteger”, “apaziguar”) indicam a relação central.
Resumo da estratégia: Identifique os campos semânticos opostos: caos/guerra versus paz/amor. Coerência textual deve ser observada, conforme Cunha & Cintra: o texto coeso faz sentido quando suas partes se inter-relacionam logicamente.
Conclusão: A alternativa B é correta, pois a experiência apaziguadora do amor é oposição à guerra, constituindo o núcleo semântico do poema.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!






