Bate canela

Ora, bate canela que eu quero

ver Sinhá Maria tem sete filho

Todos sete pequenininho

Panelinha, pequenininha

Todos sete querem comer.

Ora, bate canela que eu quero ver

JESUS, C. O canto dos escravos. São Paulo: Eldorado, 1982.

A letra da canção denuncia as privações a que estavam submetidos os escravos, representadas pelo emprego

Comentário do Gabarito – Interpretação de Texto e Semântica

Tema central: Esta questão explora a interpretação de texto com foco na semântica (sentido das palavras) e compreensão das mensagens implícitas.

Na canção apresentada, devemos analisar o sentido das palavras usadas para descobrir como o texto denuncia as privações sofridas pelos escravos. É fundamental buscar as pistas no próprio texto e identificar o que está subentendido, estratégia-chave segundo autores como José de Nicola e Ernani Terra, que defendem a importância de ler além do óbvio.

Alternativa correta: D

O emprego dos diminutivos “panelinha” e “pequenininha” tem papel essencial. Pela semântica, como destaca Michel Pêcheux, esses diminutivos indicam algo pequeno, insuficiente. No contexto, sete crianças querem comer, mas têm apenas uma panela pequenininha disponível, revelando escassez de alimentos. Ou seja, há uma denúncia clara das condições precárias e das privações alimentares enfrentadas pelos escravos, como a questão solicita.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Sinhá”: Aponta a relação hierárquica entre escravos e senhores, mas não denuncia diretamente a privação de comida, que é o foco da pergunta.

B) “Quero”: Indica um desejo, mas, analisando o contexto, é um desejo de ver, e não de libertação. Não há, no texto, relação com o desejo de liberdade.

C) “sete filho”: Trata-se de variação linguística típica de manifestações orais populares, e não de demonstração de falta de instrução específica, nem expressa denúncia de privação.

Dicas importantes:

Leia atentamente o contexto! Diminutivos e termos com valor implícito podem indicar críticas ou denúncias sociais, algo muito cobrado em provas. Evite julgar apenas pela gramática: considere o sentido global do texto.

Resumo: Identifique elementos que, mesmo de forma sutil, denunciam situações como carência, injustiça ou exploração social. O emprego dos diminutivos “panelinha” e “pequenininha” evidenciam a deficiência alimentar enfrentada por muitos escravos, justificando a escolha da alternativa D.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!