Questão 4c587b75-d7
Prova:FGV 2013
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto
Considerado tanto na sua definição quanto nas condições efetivas previstas para sua realização, o
processo imaginado pelo narrador para construir o livro conjuga os registros
Considerado tanto na sua definição quanto nas condições efetivas previstas para sua realização, o
processo imaginado pelo narrador para construir o livro conjuga os registros
Capítulo um
Antes de iniciar este livro, imaginei construí-lo pela divisão do trabalho.
Dirigi-me a alguns amigos, e quase todos consentiram de boa vontade em contribuir para o
desenvolvimento das letras nacionais. Padre Silvestre ficaria com a parte moral e as citações latinas;
João Nogueira aceitou a pontuação, a ortografia e a sintaxe; prometi ao Arquimedes a composição
tipográfica; para a composição literária convidei Lúcio Gomes de Azevedo Gondim, redator e diretor do
Cruzeiro. Eu traçaria o plano, introduziria na história rudimentos de agricultura e pecuária, faria as
despesas e poria o meu nome na capa.
São Bernardo, Graciliano Ramos.
Capítulo um
Antes de iniciar este livro, imaginei construí-lo pela divisão do trabalho.
Dirigi-me a alguns amigos, e quase todos consentiram de boa vontade em contribuir para o
desenvolvimento das letras nacionais. Padre Silvestre ficaria com a parte moral e as citações latinas;
João Nogueira aceitou a pontuação, a ortografia e a sintaxe; prometi ao Arquimedes a composição
tipográfica; para a composição literária convidei Lúcio Gomes de Azevedo Gondim, redator e diretor do
Cruzeiro. Eu traçaria o plano, introduziria na história rudimentos de agricultura e pecuária, faria as
despesas e poria o meu nome na capa.
São Bernardo, Graciliano Ramos.
A
historiográfico e ficcional.
B
realista e mítico
C
letrado e analfabeto.
D
moderno e antimoderno.
E
nacional e cosmopolita.
Gabarito comentado
D
Débora AlmeidaMonitor com apoio de IA
Gabarito: D
Fundamento decisivo: O critério decisivo é a combinação, no próprio excerto, entre a expressão “pela divisão do trabalho” e a enumeração das tarefas, que aponta para racionalização e especialização funcional, e a frase final — “Eu traçaria o plano, introduziria na história rudimentos de agricultura e pecuária, faria as despesas e poria o meu nome na capa.” — que recoloca o comando e a autoria nas mãos do narrador. Essa articulação sustenta a alternativa D.
Tema central: moderno e antimoderno
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa erra porque o trecho não constrói oposição entre historiografia e ficção. Embora seja um excerto de romance, nada nele autoriza classificá-lo, nesse ponto, como historiográfico: não há escrita da História, reconstrução de fatos históricos nem procedimento de historiador. A palavra “história” no trecho se refere à narrativa do livro, não à historiografia.
B
Errada
A alternativa é excluída pelo campo semântico do excerto, que é técnico e funcional: “pontuação”, “ortografia”, “sintaxe”, “composição tipográfica”, “despesas”. Nada remete ao mítico. O fato de o narrador dizer “imaginei construí-lo” não introduz registro mítico; apenas apresenta uma hipótese de organização do livro.
C
Errada
A alternativa não se sustenta porque o texto inteiro é marcado pelo letramento e pelo universo da escrita: “citações latinas”, “pontuação”, “ortografia”, “sintaxe”, “composição tipográfica”, “composição literária”. Não há, no excerto, qualquer elemento textual que configure um polo analfabeto em contraste com o letrado.
D
Certa
A alternativa D se sustenta porque o excerto reúne, ao mesmo tempo, racionalização e personalismo. É moderno no modo de organizar o trabalho, explicitado pela expressão “divisão do trabalho” e pela distribuição de funções especializadas. Mas é antimoderno nas condições efetivas de realização, porque o narrador preserva para si o núcleo do comando e da legitimidade da obra: “Eu traçaria o plano”, “faria as despesas” e “poria o meu nome na capa”. Como o comando pede os registros que o processo “conjuga”, a resposta depende dessa coexistência, não de um traço isolado.
E
Errada
A alternativa erra porque o contraste principal do trecho não é entre nacional e cosmopolita. A menção a “desenvolvimento das letras nacionais” não se organiza em oposição a um projeto cosmopolita. Do mesmo modo, “citações latinas” aparece apenas como tarefa atribuída a um colaborador, o que não basta para caracterizar o eixo semântico pedido no comando.
Pegadinha da questão
A banca induz o leitor a marcar apenas o polo moderno por causa de “divisão do trabalho”, mas a resposta só se fecha quando se considera também a frase final, em que o narrador concentra plano, despesas e assinatura; outra isca real é confundir “história” com historiografia.
Dica para questões semelhantes
- Quando o comando usar verbo como “conjuga”, procure dois traços simultâneos no texto, e não apenas o primeiro que aparece.
- Em interpretação, decida pelo funcionamento do trecho: “divisão do trabalho” aponta para racionalização, mas a frase final redefine o quadro ao mostrar centralização autoral.
- Não transforme palavra isolada em tema da alternativa: “história” aqui é narrativa, não historiografia; “citações latinas” não organizam, sozinhas, um registro cosmopolita.






