Código Nacional de Trânsito
não ultrapasse
quando a faixa for contínua
não ultraje a pátria
quando a farsa for contínua
não vire a página
quando a farsa for contínua
não pule a pauta
quando a farsa for contínua
não mude a prática
quando a farsa for contínua
ÁVILA, A. Discurso da difamação do poeta. São Paulo: Summus, 1978.
No poema, publicado na década de 1970, as expressões do código de trânsito metaforizam o(a)
Código Nacional de Trânsito
não ultrapasse
quando a faixa for contínua
não ultraje a pátria
quando a farsa for contínua
não vire a página
quando a farsa for contínua
não pule a pauta
quando a farsa for contínua
não mude a prática
quando a farsa for contínua
ÁVILA, A. Discurso da difamação do poeta. São Paulo: Summus, 1978.
No poema, publicado na década de 1970, as expressões do código de trânsito metaforizam o(a)
Gabarito comentado
TEMA CENTRAL:
A questão aborda interpretação de texto, em especial o uso de figuras de linguagem (metáfora) e a análise do contexto histórico e da intenção do autor.
JUSTIFICATIVA DA ALTERNATIVA CORRETA (B)
A alternativa B) necessidade de resistir ao discurso autoritário é a correta porque o poema utiliza linguagem do código de trânsito ("não ultrapasse", "faixa contínua") de modo metafórico para criticar limites impostos pela autoridade, sobretudo durante o regime militar brasileiro na década de 1970. Segundo Celso Cunha e Lindley Cintra ("Nova Gramática do Português Contemporâneo"), a metáfora constrói um sentido simbólico ao associar regras de trânsito a restrições de comportamento e de liberdade.
A repetição da frase "quando a farsa for contínua" reforça a crítica à perpetuação do discurso autoritário, apontando a necessidade de se resistir ao seu domínio.
ANÁLISE DAS ALTERNATIVAS INCORRETAS
A) Medo de agir contra a situação política vigente: Embora o texto aborde restrição, não enfatiza o medo, mas sim o desafio à submissão. O foco está na necessidade de reagir/resistir, e não na simples inibição.
C) Regulamentação do espaço no regime militar: A regulamentação mencionada pelo poema é simbólica, abordando censura e controle de ideias, e não normas sobre o espaço físico ou trânsito propriamente dito.
D) Fortalecimento da indústria automobilística: Não existe nenhuma referência no poema a carros, produção ou mercado automobilístico. É uma alternativa fora de contexto, típica de pegadinha.
ESTRATÉGIA DE INTERPRETAÇÃO
Observe palavras e expressões repetidas, relacione-as ao contexto histórico e à intenção do autor. Questões assim exigem atenção aos sentidos figurados (metáforas) e ao subtexto social – conforme orienta Evanildo Bechara em "Moderna Gramática Portuguesa".
Dica: Desconfie de alternativas que tratam sentenças literalmente quando o texto evidencia linguagem figurada.
Resumo: A alternativa B é a única coerente com a metáfora central e o contexto político do poema.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!






