Questão 4abc6450-df
Prova:UFRN 2012
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Figuras de Linguagem
Em diversas passagens das Crônicas de origem, Luís da Câmara Cascudo serve-se de
procedimentos de linguagem que tornam seus textos esteticamente notáveis. Entre esses
procedimentos, a metáfora é um dos mais frequentes, como se constata na passagem:
Em diversas passagens das Crônicas de origem, Luís da Câmara Cascudo serve-se de
procedimentos de linguagem que tornam seus textos esteticamente notáveis. Entre esses
procedimentos, a metáfora é um dos mais frequentes, como se constata na passagem:
A
˜Andava como se levasse o andor do Nosso Senhor dos Passos.˜ (p. 99)
B
˜Natal parecia um cemiterio.˜ (p. 102)
C
˜Na treva o clarão dos vagos lampeões sangrava.˜ (p. 102)
D
˜O doutor Alarico ficava manso só em falar nisso.˜ (p. 99)
Gabarito comentado
R
Rafael Costa Monitor com apoio de IA
Gabarito: C
Fundamento decisivo: “Na treva o clarão dos vagos lampeões sangrava.” Nesse trecho, o verbo "sangrava" é atribuído ao "clarão", realizando transposição semântica por analogia implícita, sem conectivo comparativo; por isso, há metáfora, e o gabarito é C.
Tema central: identificação de metáfora
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque o trecho é comparativo, não metafórico em sentido estrito: "Andava como se levasse o andor do Nosso Senhor dos Passos." A expressão "como se" explicita a semelhança e afasta o núcleo pedido pela questão, que é a metáfora sem conectivo comparativo.
B
Errada
Está errada porque "Natal parecia um cemiterio." marca aparência ou semelhança por meio de "parecia". Pela base da questão, isso aproxima o enunciado de comparação, não de metáfora plena; por isso, em confronto com C, não é a passagem que melhor realiza o procedimento cobrado.
C
Certa
A alternativa C apresenta uso figurado inequívoco: "sangrava" não está empregado literalmente, mas transferido para o campo da luz, em "o clarão dos vagos lampeões sangrava". Essa atribuição cria imagem poética por analogia implícita e sem comparação explícita, exatamente o critério pedido no comando da questão.
D
Errada
Está errada porque "O doutor Alarico ficava manso só em falar nisso." descreve estado ou comportamento do personagem. Há valor expressivo, mas não aparece transferência metafórica de sentido suficientemente identificável para atender ao comando específico da questão.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre linguagem expressiva e metáfora, sobretudo em enunciados com marca explícita de semelhança, como "como se" e "parecia", que podem soar literários, mas não constituem o caso mais preciso de metáfora pedido no item.
Dica para questões semelhantes
- Se houver conectivo comparativo expresso, como "como se", a tendência é de comparação, não de metáfora em sentido estrito.
- Verbos como "parecia" sinalizam aparência ou semelhança explicitada; isso enfraquece a leitura de metáfora plena quando há outra opção mais direta.
- Procure o caso em que uma palavra é transferida para outro campo de sentido sem marca comparativa, como ocorre com "sangrava" aplicado a "clarão".
