Considerando as relações entre o texto e o processo histórico-social sobre o qual se
pronuncia, assinale a alternativa correta.
Leia o poema a seguir para responder à questão:
Índia Velha
Índia Velha
índia velha
se lembra do cheiro verde
na fonte limpa
onde se matava a sede
água boa de beber
índia velha
se lembra
do teu tempo de criança
tinha festa e tinha dança
pra chover.
índia velha
se lembra
do primeiro
do segundo
do terceiro branco
que chegou
se lembra?
se lembra
Quando tu andavas nua
olha a cor de teu vestido
encardido
quando andas pela rua.
se lembra!
se lembra de teus colares
teus amores a lua cheia
lençóis de flores na aldeia
se lembra?
índia velha
se lembra
dos pés pisando no mato
olha a cor de teu sapato
pisando asfalto e areia.
índia velha
se lembra
tantos brancos que
chegaram
tantos
que até perdestes as contas
e as contas de teus colares
hoje andas tonta nos bares
e é tão grande a dor que
sentes
e que o amor de tua gente
foi junto ao rio
foi junto ao rio
por onde os brancos chegaram
se lembra?
se lembra?
(MARINHO, Emmanuel. Cantos de terra. Campo Grande: Letra Livre, 2016. A primeira edição foi publicada
em 1981 [2]).
Leia o poema a seguir para responder à questão:
Índia Velha
Índia Velha índia velha
se lembra do cheiro verde
na fonte limpa
onde se matava a sede
água boa de beber
índia velha
se lembra
do teu tempo de criança
tinha festa e tinha dança
pra chover.
índia velha
se lembra
do primeiro
do segundo
do terceiro branco
que chegou
se lembra?
se lembra
Quando tu andavas nua
olha a cor de teu vestido
encardido
quando andas pela rua.
se lembra!
se lembra de teus colares
teus amores a lua cheia
lençóis de flores na aldeia
se lembra?
índia velha
se lembra
dos pés pisando no mato
olha a cor de teu sapato
pisando asfalto e areia.
índia velha
se lembra
tantos brancos que
chegaram
tantos
que até perdestes as contas
e as contas de teus colares
hoje andas tonta nos bares
e é tão grande a dor que
sentes e que o amor de tua gente
foi junto ao rio
foi junto ao rio
por onde os brancos chegaram
se lembra?
se lembra?
(MARINHO, Emmanuel. Cantos de terra. Campo Grande: Letra Livre, 2016. A primeira edição foi publicada em 1981 [2]).
Gabarito comentado
Gabarito comentado:
Tema central da questão: Interpretação de texto literário com ênfase na relação entre memória, identidade e processo histórico-social do povo indígena brasileiro. Exige do candidato atenção à coerência textual e à análise de elementos como figuras de linguagem (anáfora), além de leitura cuidadosa dos subentendidos.
Justificativa da alternativa correta: A
No poema analisado, destaca-se a evocação de diferentes momentos da história dos povos indígenas, fazendo um jogo entre memórias felizes de pertencimento cultural (“festa”, “dança”, “água boa de beber”) e a dor da aculturação e da perda de identidade (“olha a cor de teu vestido encardido”, “andas tonta nos bares”). Pelo uso insistente da expressão “se lembra” — uma anáfora que provoca o leitor a revisitar lembranças e emoções — o eu lírico evidencia a tensão entre passado e presente, assim como as marcas históricas da presença do “branco”.
Segundo Cunha & Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo), a coerência textual garante que as informações estejam logicamente ligadas, o que ocorre aqui ao estruturar o poema em torno das memórias e do contraste cultural.
Análise das alternativas incorretas:
B) Reduz o sentido do poema a um recorte local e a uma luta pontual por terras, não abrangendo o tom universal e as múltiplas dimensões da perda cultural abordada no texto.
C) Falha ao afirmar que houve “escolha” de troca por parte do indígena; o poema evidencia um processo forçado e traumático de transformação social, não uma opção pessoal consciente.
D) Diz que o poeta se afasta do tema indígena (ponto equivocado): as imagens do cotidiano difícil da “índia velha” intensificam justamente o drama da aculturação.
E) Erra ao sugerir um tom de exaltação da miscigenação; o foco está na dor, na perda e na denúncia dos danos causados pela chegada dos brancos, não na celebração da mistura.
Dica estratégica: Em questões de interpretação, busque sempre reler trechos-chave e identificar a intenção do eu lírico/autor. Palavras repetidas, antíteses e cambiantes de tom costumam ser sinais de temas centrais ou críticas implícitas. Evite respostas que simplificam conteúdos densos ou tiram conclusões não sustentadas pelo texto.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!






