Ocorre objeto direto preposicionado quando, principalmente
nos verbos que exprimem sentimentos ou manifestações de sentimento, se deseja encarecer a pessoa ou ser personificado a quem
a ação verbal se dirige ou favorece.
(Evanildo Bechara. Moderna gramática portuguesa, 2005. Adaptado.)
A definição de Bechara é exemplificada com o seguinte verso
do poema:
Leia o poema de Mário Quintana para responder à questão.
Quem ama inventa
Quem ama inventa as coisas a que ama...
Talvez chegaste quando eu te sonhava.
Então de súbito acendeu-se a chama!
Era a brasa dormida que acordava...
E era um revoo sobre a ruinaria,
No ar atônito bimbalhavam sinos,
Tangidos por uns anjos peregrinos
Cujo dom é fazer ressurreições...
Um ritmo divino? Oh! Simplesmente
O palpitar de nossos corações
Batendo juntos e festivamente,
Ou sozinhos, num ritmo tristonho...
Ó! meu pobre, meu grande amor distante,
Nem sabes tu o bem que faz à gente
Haver sonhado... e ter vivido o sonho!
(Quintana de bolso, 2006.)
Leia o poema de Mário Quintana para responder à questão.
Quem ama inventa
Quem ama inventa as coisas a que ama...
Talvez chegaste quando eu te sonhava.
Então de súbito acendeu-se a chama!
Era a brasa dormida que acordava...
E era um revoo sobre a ruinaria,
No ar atônito bimbalhavam sinos,
Tangidos por uns anjos peregrinos
Cujo dom é fazer ressurreições...
Um ritmo divino? Oh! Simplesmente
O palpitar de nossos corações
Batendo juntos e festivamente,
Ou sozinhos, num ritmo tristonho...
Ó! meu pobre, meu grande amor distante,
Nem sabes tu o bem que faz à gente
Haver sonhado... e ter vivido o sonho!
(Quintana de bolso, 2006.)
Gabarito comentado
Gabarito: C
Fundamento decisivo: O verso "Quem ama inventa as coisas a que ama..." corresponde diretamente à definição de Bechara, porque traz um verbo de sentimento com complemento direto introduzido por preposição de valor expressivo; assim, a forma preposicionada não deixa de funcionar como objeto direto preposicionado, o que identifica a alternativa C.
- Não basta haver preposição: primeiro verifique se o verbo é transitivo direto.
- Se o verbo exprime sentimento, considere a possibilidade de objeto direto preposicionado por valor expressivo.
- Em estruturas com pronome relativo, identifique o termo retomado antes de decidir a função sintática.
- Desconfie de termos pós-verbais e de verbos de ligação: eles frequentemente parecem objeto, mas exercem outra função.






