Questõesde UFU-MG sobre Espanhol

1
1
Foram encontradas 35 questões
228c7551-b0
UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Leia as afirmativas abaixo, verifique se são falsas ou verdadeiras e, a seguir, assinale a alternativa correta.

Josué Ferrer, en su texto,


I - compara la pelota con otros deportes y por eso incita a la promoción de la pelota valenciana a la condición de deporte olímpico.

II - levanta la voz a favor de la pelota valenciana, puesto que está desterrada de los juegos olímpicos desde la época de los emperadores.

III - recuerda los aficionados a la pelota, cuyo renombre en la historia cultural del país realza la importancia del juego, así que llama ignorante al lector que cree que es un deporte de gente sin cultura.

IV - argumenta a favor de la pelota valenciana ya que su importancia sobrepasa los límites sociales y de frontera.

A
F-V-F-V
B
F-F-V-V
C
V-V-F-V
D
V-F-V-V
22930783-b0
UFU-MG 2010, UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

“El hecho de que las elites más poderosas de la Tierra hayan disfrutado jugando a pelota le confiere ese toque aristocrático y prestigioso que todo deporte necesita”. (Terceiro parágrafo)


De acordo com o argumento do autor, no trecho acima, verifique se são falsas ou verdadeiras as afirmativas abaixo e, a seguir, assinale a alternativa correta.

( ) La pelota, como todo deporte, prescinde del prestigio de la aristocracia.

( ) El toque aristocrático y de prestigio es necesario a todo deporte.

( ) Las elites confieren prestigio a los deportes, como pasó con la pelota.

( ) La aristocracia ha disfrutado de prestigio por jugar a pelota.

Pelota valenciana: un deporte olímpico 

Josué Ferrer

       ¿Y por qué no? La pelota, deporte nacional de los valencianos, ha sido históricamente uno de los deportes más grandes del mundo. A pesar de que la burguesía y la intelectualidad valencianas a menudo le han dado la espalda, este glorioso deporte ha sobrevivido a las adversidades gracias a la práctica que de él se ha hecho en muchísimos pueblos de nuestro país. Desde aquí enarbolo mi voz a favor de que se trabaje para promocionar la pelota valenciana de cara a que pueda tener representación en los Juegos Olímpicos (JJOO) pues es un deporte más importante de lo que creemos. Por eso, hay que desterrar los mitos y prejuicios que provienen de la ignorancia y darnos cuenta de que el deporte de pelota reúne grandes condiciones para ser olímpico y de que de hecho se lo merece muchísimo más que otros.

       1. La pelota es un deporte histórico. Llamarle milenario no es exagerar pues se ha jugado, en unas modalidades u otras, desde tiempos inmemoriales en pueblos tan diversos como el egipcio, el japonés o el maya. En ese aspecto la pelota, solamente por historia, merece su condición olímpica mucho más que deportes recientes como fútbol o bolea playa.
       2. No es un deporte de pueblerinos. A pelota han jugado emperadores (Alejandro Magno…), césares (Vespasiano, Alejandro Severo…), reyes (Luis X, Carlos VIII, Francisco I, Enrique IV…), etc. El hecho de que las elites más poderosas de la Tierra hayan disfrutado jugando a pelota le confiere ese toque aristocrático y prestigioso que todo deporte necesita.
          3. La pelota no es propia de ignorantes. Ignorante es quien piense lo contrario pues no sabe que la pelota ha cautivado a los más altos intelectuales. Escritores como Luis Vives, Pedro Calderón de la Barca o Francesc Almela i Vives, pintores como Francisco de Goya o Josep Bru o escultores como Ignasi Pinazo, entre otros, se han interesado por ella.
      4. La pelota no es un deporte minoritario. De hecho, hasta el siglo XVIII fue el deporte más practicado en toda Europa. Y a pesar de la dura competencia de los deportes de masas, la pelota valenciana se encuentra en auge. Atrae cada vez a más críticos, prensa y público. Además cuenta con una proyección internacional con los campeonatos de Europa y del mundo.
      5. Tiene un enorme potencial de expansión. La pelota valenciana se puede jugar prácticamente en cualquier rincón, como por ejemplo la calle. En ese aspecto, a nivel de deporte de base, los niños de cualquier país del mundo pueden interesarse más por la pelota que por otros deportes que requieren instalaciones especiales como el tenis o el golf.
      6. Es un deporte plural. La pelota es un deporte extraordinariamente plural tanto en las modalidades como en las reglas que en ellas se aplican. Así vemos que en Euskadi los pelotaris juegan frente a un muro mientras en el Reino de Valencia juega un hombre frente a otro. El tenis (que es deporte olímpico) es un invento anglosajón inspirado en la pelota.
       7. La pelota es un deporte competitivo. Actualmente la pelota se practica a un alto nivel en el Reino de Valencia, Bélgica, Holanda, Italia, Francia y Argentina. Otros deportes olímpicos como el hockey sobre hielo tienen mucha menos rivalidad. De hecho, con la desintegración de la Unión Soviética, Canadá es prácticamente la única gran potencia mundial en este juego.
      8. La pelota no es un deporte caro. A lo largo de la historia las autoridades pertinentes han eliminado muchísimos deportes de los Juegos para reducir costes que en algunos casos eran exorbitantes. No es el caso de este juego que cuenta con plantillas reducidas, un material económico y que lejos de necesitar grandes estadios se puede disputar en cualquier lugar.
      9. Da espectáculo. La pelota no tiene por qué ser un deporte aburrido como lo pueda ser el remo para alguna gente. Al contrario. Las reglas son bien sencillas y fáciles de entender, el duelo que se da entre los pelotaris resulta apasionante y titánico, el público se va satisfecho del trinquete y las apuestas dan aún más interés al juego.
     10. Es clásico y prestigioso. La pelota valenciana no es como esos ridículos pseudodeportes que salen de la noche a la mañana y que aunque se les tilde de deportes no pasan de ser estúpidos juegos de entretenimiento. Es una disciplina clásica, como el maratón, y cuenta por historia, tradición y cultura con un prestigio que difícilmente se encuentra en otro juego.
          El deporte de pelota fue diluyéndose y desestructurándose poco a poco por toda Europa a lo largo del tiempo. Sólo se conservó en un altísimo grado de pureza en nuestro país, el Reino de Valencia (la pelota vasca funciona con reglas más modernas que no se enraízan en la tradición histórica más pura), por lo que podemos llamarle pelota valenciana. Por todas estas razones enarbolo mi voz a favor de que a la pelota, en sus diversas modalidades (incluyendo las vascas), sea disciplina olímpica. Somos potencia mundial; la Selección Valenciana, bajo bandera valenciana, se ha proclamado campeona de Europa y del mundo y mitos como Paco Cabanes Genovés Enric Sarasol han sido considerados los mejores no sólo del país, sino también de Europa y del mundo. Eso sería un oro (casi) seguro para el país.
A menudo los valencianos no llegamos a apreciar la inmensa riqueza y valor de nuestra historia y cultura. Es por eso que hace falta un compromiso cívico y patriótico de todos los valencianos (políticos, intelectuales, ciudadanos de a pie…) por tal de potenciar y prestigiar, aún más si cabe, un juego que como la pelota valenciana es un deporte milenario. La pelota valenciana no es solamente nuestro deporte nacional y autóctono; es historia, es cultura, es tradición, es orgullo, es casta, es prestigio, es un emblema identitario de nuestro pueblo y lo más importante; es un clarísimo referente internacional que nos sitúa en el mapa de este mundo cada vez más globalizado y que hace que en el extranjero la gente se interese por nuestra cultura y que se convenza de que los valencianos también sabemos hacer las cosas muy bien.

Disponível em:<http://josueferrer.wordpress.com/2010/01/07/pelota-valenciana-un-deporte-olimpico>.


A
F-V-V-F
B
F-V-F-V
C
V-V-V-F
D
V-V-F-F
22977ef1-b0
UFU-MG 2010, UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

“No es un deporte de pueblerinos. A pelota han jugado emperadores (Alejandro Magno…), césares (Vespasiano, Alejandro Severo…), reyes (Luis X, Carlos VIII, Francisco I, Enrique IV…), etc.” (párrafo 3)


No período acima, o autor, para explicar sua ideia,

Pelota valenciana: un deporte olímpico 

Josué Ferrer

       ¿Y por qué no? La pelota, deporte nacional de los valencianos, ha sido históricamente uno de los deportes más grandes del mundo. A pesar de que la burguesía y la intelectualidad valencianas a menudo le han dado la espalda, este glorioso deporte ha sobrevivido a las adversidades gracias a la práctica que de él se ha hecho en muchísimos pueblos de nuestro país. Desde aquí enarbolo mi voz a favor de que se trabaje para promocionar la pelota valenciana de cara a que pueda tener representación en los Juegos Olímpicos (JJOO) pues es un deporte más importante de lo que creemos. Por eso, hay que desterrar los mitos y prejuicios que provienen de la ignorancia y darnos cuenta de que el deporte de pelota reúne grandes condiciones para ser olímpico y de que de hecho se lo merece muchísimo más que otros.

       1. La pelota es un deporte histórico. Llamarle milenario no es exagerar pues se ha jugado, en unas modalidades u otras, desde tiempos inmemoriales en pueblos tan diversos como el egipcio, el japonés o el maya. En ese aspecto la pelota, solamente por historia, merece su condición olímpica mucho más que deportes recientes como fútbol o bolea playa.
       2. No es un deporte de pueblerinos. A pelota han jugado emperadores (Alejandro Magno…), césares (Vespasiano, Alejandro Severo…), reyes (Luis X, Carlos VIII, Francisco I, Enrique IV…), etc. El hecho de que las elites más poderosas de la Tierra hayan disfrutado jugando a pelota le confiere ese toque aristocrático y prestigioso que todo deporte necesita.
          3. La pelota no es propia de ignorantes. Ignorante es quien piense lo contrario pues no sabe que la pelota ha cautivado a los más altos intelectuales. Escritores como Luis Vives, Pedro Calderón de la Barca o Francesc Almela i Vives, pintores como Francisco de Goya o Josep Bru o escultores como Ignasi Pinazo, entre otros, se han interesado por ella.
      4. La pelota no es un deporte minoritario. De hecho, hasta el siglo XVIII fue el deporte más practicado en toda Europa. Y a pesar de la dura competencia de los deportes de masas, la pelota valenciana se encuentra en auge. Atrae cada vez a más críticos, prensa y público. Además cuenta con una proyección internacional con los campeonatos de Europa y del mundo.
      5. Tiene un enorme potencial de expansión. La pelota valenciana se puede jugar prácticamente en cualquier rincón, como por ejemplo la calle. En ese aspecto, a nivel de deporte de base, los niños de cualquier país del mundo pueden interesarse más por la pelota que por otros deportes que requieren instalaciones especiales como el tenis o el golf.
      6. Es un deporte plural. La pelota es un deporte extraordinariamente plural tanto en las modalidades como en las reglas que en ellas se aplican. Así vemos que en Euskadi los pelotaris juegan frente a un muro mientras en el Reino de Valencia juega un hombre frente a otro. El tenis (que es deporte olímpico) es un invento anglosajón inspirado en la pelota.
       7. La pelota es un deporte competitivo. Actualmente la pelota se practica a un alto nivel en el Reino de Valencia, Bélgica, Holanda, Italia, Francia y Argentina. Otros deportes olímpicos como el hockey sobre hielo tienen mucha menos rivalidad. De hecho, con la desintegración de la Unión Soviética, Canadá es prácticamente la única gran potencia mundial en este juego.
      8. La pelota no es un deporte caro. A lo largo de la historia las autoridades pertinentes han eliminado muchísimos deportes de los Juegos para reducir costes que en algunos casos eran exorbitantes. No es el caso de este juego que cuenta con plantillas reducidas, un material económico y que lejos de necesitar grandes estadios se puede disputar en cualquier lugar.
      9. Da espectáculo. La pelota no tiene por qué ser un deporte aburrido como lo pueda ser el remo para alguna gente. Al contrario. Las reglas son bien sencillas y fáciles de entender, el duelo que se da entre los pelotaris resulta apasionante y titánico, el público se va satisfecho del trinquete y las apuestas dan aún más interés al juego.
     10. Es clásico y prestigioso. La pelota valenciana no es como esos ridículos pseudodeportes que salen de la noche a la mañana y que aunque se les tilde de deportes no pasan de ser estúpidos juegos de entretenimiento. Es una disciplina clásica, como el maratón, y cuenta por historia, tradición y cultura con un prestigio que difícilmente se encuentra en otro juego.
          El deporte de pelota fue diluyéndose y desestructurándose poco a poco por toda Europa a lo largo del tiempo. Sólo se conservó en un altísimo grado de pureza en nuestro país, el Reino de Valencia (la pelota vasca funciona con reglas más modernas que no se enraízan en la tradición histórica más pura), por lo que podemos llamarle pelota valenciana. Por todas estas razones enarbolo mi voz a favor de que a la pelota, en sus diversas modalidades (incluyendo las vascas), sea disciplina olímpica. Somos potencia mundial; la Selección Valenciana, bajo bandera valenciana, se ha proclamado campeona de Europa y del mundo y mitos como Paco Cabanes Genovés Enric Sarasol han sido considerados los mejores no sólo del país, sino también de Europa y del mundo. Eso sería un oro (casi) seguro para el país.
A menudo los valencianos no llegamos a apreciar la inmensa riqueza y valor de nuestra historia y cultura. Es por eso que hace falta un compromiso cívico y patriótico de todos los valencianos (políticos, intelectuales, ciudadanos de a pie…) por tal de potenciar y prestigiar, aún más si cabe, un juego que como la pelota valenciana es un deporte milenario. La pelota valenciana no es solamente nuestro deporte nacional y autóctono; es historia, es cultura, es tradición, es orgullo, es casta, es prestigio, es un emblema identitario de nuestro pueblo y lo más importante; es un clarísimo referente internacional que nos sitúa en el mapa de este mundo cada vez más globalizado y que hace que en el extranjero la gente se interese por nuestra cultura y que se convenza de que los valencianos también sabemos hacer las cosas muy bien.

Disponível em:<http://josueferrer.wordpress.com/2010/01/07/pelota-valenciana-un-deporte-olimpico>.


A
assinala as consequências de a “pelota” ser um esporte popular.
B
dá condições que devolvem à “pelota” o caráter popular.
C
apresenta causas que dão à “pelota” o caráter popular.
D
usa exemplos de personalidades que afastam do esporte o caráter popular.
228fc215-b0
UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Entre os mitos e preconceitos sobre a “pelota valenciana” assinalados pelo autor está o de ser

A
historicamente um esporte de intelectuais, de pouco alcance ao povo.
B
um esporte provinciano, apesar de já ultrapassar as fronteiras de Valência.
C
tradicional, mas pouco conhecido, embora tenha um enorme potencial de expansão.
D
um esporte que pode facilmente atrair as crianças, embora requeira campo especial.
229aa390-b0
UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Assinale a opção que completa corretamente a paráfrase abaixo:


La pelota posee enormes posibilidades de convertirse en deporte olímpico porque, __________________, lo tiene muy merecido.

A
ojalá
B
mientras tanto
C
a pesar de que
D
de hecho
22a1e785-b0
UFU-MG 2010 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Leia a seguinte passagem extraída do texto e assinale a opção que NÃO apresenta um equivalente para o fragmento em destaque:


“Aunque SE LES TILDE DE deportes no pasan de ser estúpidos juegos de entretenimiento.” (párrafo 11)

A
se les conserve como
B
se les denomine de
C
se les designe como
D
se les califique de
3068a31d-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Sinônimos | Sinónimo, Vocabulário | Vocabulario

Assinale a alternativa que contém o sinônimo do termo cachondeo.

Imagem 001.jpg
A
chisme
B
burla
C
piropo
D
alabanza
3d04d225-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones, Vocabulário | Vocabulario

A express&atilde;o destacada do fragmento “[...] Alfredo a&uacute;n sale a por chatarra [...]” (linhas 35-36) significa

Imagem 001.jpg
A
fazendo chantagem emocional.
B
para procurar anúncio de trabalho.
C
colocando cartazes.
D
em busca de sucata.
3ba034cb-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

De acordo com o texto, assinale (V) verdadeira ou (F) falsa para as afirmativas abaixo.

I - Alfredo é cigano, de pele bem morena, e repete com freqüência  a palavra “estupendo”.

II - Os voluntários da ONG Cuarto Mundo recebem, por seu trabalho, o salário mínimo correspondente ao do país em que estejam.

III - Alfredo e sua família  vivem agora em um apartamento.

IV- A viagem de Cova, Alfredo e seus filhos foi feita em um carro de passeio pequeno e luxuoso.

Assinale a alternativa correta.Assinale a alternativa correta.

Imagem 001.jpg
A
Somente II e III são verdadeiras.
B
Somente I e IV são verdadeiras.
C
Somente I, II e III são verdadeiras.
D
Somente II, III e IV são verdadeiras.
3a91a25f-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones, Vocabulário | Vocabulario

Assinale a alternativa que cont&eacute;m o sentido correto do fragmento “[...] chapotea en el agua [...]”. (linha 09)

Imagem 001.jpg
A
Agita a água, ao bater com os pés e as mãos.
B
Grita e dá gargalhadas na água.
C
Cai na água.
D
Mergulha profundamente na água.
37e6d661-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

De acordo com o texto, assinale a alternativa correta.

Imagem 001.jpg
A
Árboles fructíferos no forman parte del entorno del albergue en Francia.
B
La ventana de la habitación 102 es muy ancha.
C
La sede de Cuarto Mundo está ubicada a 30 km de París.
D
En el pueblo Mery sur Oise sólo hay una panadería.
36c80858-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones, Sinônimos | Sinónimo, Vocabulário | Vocabulario

Marque a alternativa em que o verbo quedar apresenta o mesmo sentido que no fragmento “[...] no queda tiempo para sonre&iacute;r”. (linhas 05-06)

Imagem 001.jpg
A
No queda nada en la nevera para la cena.
B
No se queda en casa todo el tiempo.
C
Este color no te queda muy bien.
D
El banco queda cerca de la plaza.
358e9645-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

De acordo com o texto, assinale com (V) verdadeira ou (F) falsa as afirmativas abaixo.

I - Tras repetir la palabra “estupendo”, Alfredo mira hacia la ventana.
II - Las s&aacute;banas y las mantitas forman parte del ajuar del albergue.
III - La mampara, que sirve para dividir el ambiente, est&aacute; en el cuarto de ba&ntilde;o.
IV- A Alfredo no le importa que no est&eacute; en un lujoso hotel.
V - El tejado de la iglesia de Mery sur Oise tiene una forma cuadrangular y a la entrada del albergue s&oacute;lo hay 3 tipos de vegetaci&oacute;n.

Assinale a alternativa correta.

Imagem 001.jpg
A
Somente II e IV são verdadeiras.
B
Somente I, III e V são verdadeiras.
C
Somente II, III e IV são verdadeiras.
D
Somente I e V são verdadeiras.
33e72c74-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones, Vocabulário | Vocabulario

A expressão destacada no fragmento “Jean Venard pertenece a Cuarto Mundo desde hace 20 años” (linhas 43-44), significa

Imagem 001.jpg
A
há 20 anos.
B
durante os 20 anos da existência da ONG
C
desde que tinha 20 anos.
D
há quase 20 anos.
32b17a15-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Marque a alternativa em que o elemento “lo” destacado apresenta a mesma fun&ccedil;&atilde;o que a do fragmento “[...] De lo nerviosos que est&aacute;n sus hijos, [...]”. (linha 39).

Imagem 001.jpg
A
Él está enfermo y no lo reconoce.
B
Ayer lo vi mientras hacía compras.
C
Pensaba besarlo pero no lo hizo.
D
No te puedes imaginar lo bueno que fue el viaje.
31943550-43
UFU-MG 2006 - Espanhol - Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

De acordo com o texto, assinale (V) verdadeira ou (F) falsa para as afirmativas abaixo.

I - O piso da sala do apartamento de Cova é muito limpo.

II - Jean Venard afirma que ser pobre é, entre outras coisas, não poder demonstrar seu lado mais sensível como os demais.

III - Cova, apelido de María Covadonga, relaxa entre patinadores, músicos de rua e parisienses, os quais estão acostumados a ver novelas estrangeiras que não entendem.

IV- Os colaboradores da ONG Cuarto Mundo estão preparados para socorrer enfermos em seus próprios bairros, acompanhá-los até em casa e levá-los às bibliotecas da cidade.

V - À tarde, depois de um generoso prato de feijão, os hóspedes do albergue se entretêm no gramado.

Assinale a alternativa correta

Imagem 001.jpg
A
Somente II, III e IV são verdadeiras.
B
Somente II e V são verdadeiras.
C
Somente III e IV são verdadeiras.
D
Somente I e V são verdadeiras.