Os versos acima foram compostos pelo rapper Criolo sobre os versos da canção “Cálice”, composta por Chico Buarque e Gilberto Gil em 1973. A composição do rapper:

I. Foi acusada de plágio pelos autores da canção original;

II. Foi assimilada por Chico Buarque no repertório de seu show;

III. Foi assimilada por Gilberto Gil no repertório de seu show;

IV. Denuncia de forma contundente a opressão social sofrida pelas minorias e o papel de intervenção da arte, o que torna a sua versão da canção uma atualização das posições defendidas pelos compositores de “Cálice” no período da ditadura militar;

V. Não tem afinidade, no seu conteúdo, à composição original “Cálice” que aborda, exclusivamente, a questão da censura sofrida pelos artistas no período da ditadura militar.

Tema central da questão: A questão aborda a relação entre crítica social, história e atualização da canção “Cálice” – composta por Chico Buarque e Gilberto Gil durante a ditadura militar – e a releitura feita por Criolo. O foco está em identificar como elementos históricos e sociais são incorporados e resignificados nas Artes Cênicas e na música popular brasileira.

Comentário didático: Em concursos, questões desse tipo exigem interpretação cuidadosa do enunciado e análise das alternativas à luz dos contextos artísticos e históricos. “Cálice” é símbolo de resistência à repressão e suas releituras mostram como a arte reflete e atualiza temas sociais.

Justificativa da alternativa correta (Alternativa B – II e IV):
Alternativa II é correta porque Chico Buarque, reconhecendo a pertinência da versão de Criolo, incorporou seus versos em shows, estimulando o diálogo entre diferentes gerações de artistas. Essa informação é confirmada por entrevistas e registros dos concertos.
Alternativa IV também é correta: o texto de Criolo atualiza e amplia o papel da canção, denunciando questões como violência urbana, exclusão e preconceito, tudo alinhado ao objetivo original de “Cálice”, que era protestar contra opressões.

Análise das alternativas incorretas:

• I (acusações de plágio): Errada. Não houve qualquer acusação formal de plágio, ao contrário, houve aceitação e diálogo artístico.
• III (Gilberto Gil assimilou a versão): Errada. Somente Chico Buarque incluiu Criolo em seu repertório, não há registro do mesmo com Gilberto Gil.
• V (não há afinidade entre os conteúdos): Errada. Seria um erro crítico ignorar a clara conexão temática entre as obras: ambas abordam opressão, agora sob diferentes formas e épocas.

Estratégia para provas:
Fique atento a palavras absolutas ("exclusivamente", "somente"), que costumam ser pegadinhas, e nunca aceite de imediato afirmações que desconsideram atualizações do contexto artístico. Sempre relacione as versões e o contexto contemporâneo.

Resumo:
A alternativa correta é a letra B, pois somente as afirmativas II e IV estão de acordo com os fatos históricos e o papel transformador da arte.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!