“Descobri nela manifestações de ternura que me sensibilizaram.”

Está escrito em consonância com o conteúdo dessa frase e com uma forma verbal na voz passiva o que se encontra em:

Tema central: A questão envolve transformação de voz ativa para voz passiva, um conteúdo frequente em provas de Língua Portuguesa, especialmente na área de interpretação e reescritura de frases segundo a norma-padrão.

Na frase original "Descobri nela manifestações de ternura que me sensibilizaram", quem praticou a ação (sensibilizar) foi "manifestações de ternura", tendo o sujeito "eu" sofrido a ação. Na voz ativa, "manifestação de ternura" é o sujeito agente; ao passarmos para a voz passiva, "eu" (implícito) se torna o sujeito paciente, e "manifestações de ternura" passa a ser o agente da passiva, geralmente introduzido por "por".

Segundo a norma-padrão (conforme Cunha & Cintra, Bechara), a fórmula geral de voz passiva é: sujeito paciente + verbo auxiliar 'ser' (ou outro verbo passivador) + particípio passado + agente da passiva (por/por meio de). Exemplo: “O aluno escreveu a redação.” (voz ativa) → “A redação foi escrita pelo aluno.” (voz passiva).

Justificativa da alternativa correta:

Alternativa B – “Fui sensibilizado pelas manifestações de ternura que descobri nela.”

Esta alternativa apresenta a frase na voz passiva. O sujeito (“eu”, implícito em “fui”) RECEBE a ação. O verbo “sensibilizar” está no particípio/voz passiva ("fui sensibilizado"), e “pelas manifestações de ternura” é o agente da passiva, introduzido corretamente por “por”. Assim, mantém-se totalmente fiel ao conteúdo semântico da frase original e atende aos critérios gramaticais exigidos.

Análise das alternativas incorretas:

A) “As manifestações de ternura que descobri nela me deixaram sensibilizado.”
Continua na voz ativa (quem pratica a ação é o sujeito “as manifestações...”); não há passivação.

C) “Tendo descoberto nela manifestações de ternura, fiquei sensibilizado.”
Apresenta uma oração subordinada, mas o verbo “fiquei” está na voz ativa/reflexiva; não é voz passiva.

D) “Fui me sensibilizando ao descobrir nela manifestações de ternura.”
Aqui há uso reflexivo (“me sensibilizando”, processo interno do sujeito); a frase não representa voz passiva.

E) “Quando me deixei sensibilizar, descobri nela manifestações de ternura.”
Uso reflexivo (“me deixei sensibilizar”); o sujeito permite a si mesmo sentir algo, não é passivação clássica.

Pontos-chave para provas: Sempre reconheça a estrutura pedida. Ao se exigir voz passiva, identifique sujeito paciente, verbo passivo (auxiliar + particípio) e agente da passiva introdutório (“por”, “pelo”, “pelas” etc).

Dica: Atente para pegadinhas como uso de gerúndios (“me sensibilizando”) ou estruturas reflexivas (“me deixei sensibilizar”); não correspondem a voz passiva.

Referências: CUNHA & CINTRA, BECHARA (Vozes verbais e transformação frasal).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!