Na Bahia, diz-se: Hoje vai ter farra.

No Rio Grande do Sul, diz-se: Hoje vai ter fuzarca.

Marque C, se a proposição é certo; E, se a proposição é errado.

Nos dois casos, há uma variação linguística, ou seja, o uso de formas diferentes para expressar o mesmo significado.

Tema central: A questão trata de variação linguística, especificamente a variação diatópica (regional), que diz respeito às diferenças no uso do vocabulário em diferentes regiões do Brasil.

Justificativa da alternativa correta (C – Certo):
De acordo com a norma padrão e a sociolinguística, a língua portuguesa apresenta diversas formas de expressão conforme o local dos falantes. No exemplo citado, “farra” (Bahia) e “fuzarca” (Rio Grande do Sul) são dois termos que, embora diferentes, têm o mesmo sentido: referem-se a uma comemoração animada ou festa. Isso evidencia a variação diatópica, quando diferentes regiões utilizam formas próprias para expressar ideias semelhantes.

Esse fenômeno é amplamente descrito nas principais gramáticas: Celso Cunha & Lindley Cintra (em Nova Gramática do Português Contemporâneo) e Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa) reafirmam que a variação regional é natural em línguas vivas e não constitui erro, mas sim riqueza cultural e linguística.

Análise da alternativa incorreta (E – Errado):
Escolher a opção “Errado” demonstraria desconhecimento das diferenças regionais da língua. Negar a existência de variação seria desconsiderar um conceito fundamental da sociolinguística. Assim, essa alternativa não se sustenta perante a norma culta e o conhecimento científico do funcionamento da língua.

Estratégias de interpretação e dicas importantes:
- Sempre observe se a questão aborda regionalismos ou termos locais: são pistas de variação linguística.
- Atenção ao conceito: variação NÃO é erro gramatical.
- O uso de palavras diferentes para o mesmo significado, em locais distintos, é a essência da variação diatópica.

Portanto, reconhecendo o fenômeno apresentado, “C – Certo” é a resposta correta, pois expressa fidelidade à realidade da Língua Portuguesa e à sociolinguística.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!