Questão ffefff01-e4
Prova:UFGD 2010
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos
Leia os seguintes trechos de Terra sonâmbula, de Mia Couto, publicado pela Editora Caminho em 1992.
I. "Quero pôr os tempos, em sua mansa ordem, conforme esperas e sofrências. Mas as lembranças desobedecem, entre a vontade de serem nada e o gosto de me roubarem do presente. Acendo a estória, me apago a mim. No fim destes escritos, serei de novo uma sombra sem voz"(p. 15).
II. "Deixei o caminho antigo da casa, olhei a paisagem, o paciente verde. Meus olhos derretiam aquelas visões, fosse para guardar o passado em navegáveis águas. Era noite quando a canoa desatou o caminho. O escuro me fechava, apagando os lugares que foram meus. Sem que eu soubesse começava uma viagem que iria matar certezas da minha infância" (p.34).
A propósito desses fragmentos, assinale a alternativa correta.
Leia os seguintes trechos de Terra sonâmbula, de Mia Couto, publicado pela Editora Caminho em 1992.
I. "Quero pôr os tempos, em sua mansa ordem, conforme esperas e sofrências. Mas as lembranças desobedecem, entre a vontade de serem nada e o gosto de me roubarem do presente. Acendo a estória, me apago a mim. No fim destes escritos, serei de novo uma sombra sem voz"(p. 15).
II. "Deixei o caminho antigo da casa, olhei a paisagem, o paciente verde. Meus olhos derretiam aquelas visões, fosse para guardar o passado em navegáveis águas. Era noite quando a canoa desatou o caminho. O escuro me fechava, apagando os lugares que foram meus. Sem que eu soubesse começava uma viagem que iria matar certezas da minha infância" (p.34).
A propósito desses fragmentos, assinale a alternativa correta.
I. "Quero pôr os tempos, em sua mansa ordem, conforme esperas e sofrências. Mas as lembranças desobedecem, entre a vontade de serem nada e o gosto de me roubarem do presente. Acendo a estória, me apago a mim. No fim destes escritos, serei de novo uma sombra sem voz"(p. 15).
II. "Deixei o caminho antigo da casa, olhei a paisagem, o paciente verde. Meus olhos derretiam aquelas visões, fosse para guardar o passado em navegáveis águas. Era noite quando a canoa desatou o caminho. O escuro me fechava, apagando os lugares que foram meus. Sem que eu soubesse começava uma viagem que iria matar certezas da minha infância" (p.34).
A propósito desses fragmentos, assinale a alternativa correta.
A
Em I, o narrador em 3ª pessoa inicia o relato realista da guerra civil em Moçambique.
B
Em I, as lembranças de Kindzu submetem-se tranquilamente à ?mansa ordem? da escrita.
C
Em II, Muidinga descreve como começou sua viagem ao lado de Tuahir.
D
Em II, Kindzu observa a paisagem de sua infância a fim de poder voltar a ela mais tarde, em lembrança.
E
Em I e II, Muidinga relata seu amadurecimento durante a leitura dos cadernos de Kindzu.
Gabarito comentado
R
Renata SilvaMonitor com apoio de IA
Gabarito: D
Fundamento decisivo: O decisivo é que, no fragmento II, o eu enunciador rememora a paisagem do passado e explicita a finalidade memorialística em "fosse para guardar o passado em navegáveis águas". Essa formulação autoriza a alternativa D e exclui as demais, que trocam narrador/personagem ou desconsideram o sentido do trecho.
Tema central: memória e foco narrativo
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada por dois motivos textuais objetivos. Primeiro, o fragmento I está em 1ª pessoa, não em 3ª, como mostram "Quero", "me apago" e "serei". Segundo, o trecho não inicia um relato realista da guerra civil; ele trata da tentativa de ordenar tempos e lembranças pela escrita.
B
Errada
Está errada porque contradiz diretamente o fragmento I. Depois de dizer "Quero pôr os tempos, em sua mansa ordem", o narrador corrige essa expectativa com a adversativa: "Mas as lembranças desobedecem". Logo, não há submissão tranquila das lembranças à escrita.
C
Errada
Está errada por troca indevida de personagem e do conteúdo do trecho. Em II, o eu enunciador fala de "o caminho antigo da casa" e de "minha infância", marcando um passado pessoal do próprio narrador. Isso não corresponde ao início da viagem de Muidinga ao lado de Tuahir.
D
Certa
A alternativa D se sustenta no fragmento II, em que o narrador rememora um espaço ligado ao seu passado: "Deixei o caminho antigo da casa, olhei a paisagem, o paciente verde." Essa observação não é neutra; ela vem acompanhada da finalidade expressa em "fosse para guardar o passado em navegáveis águas". O texto, portanto, autoriza a leitura de que a paisagem da infância é contemplada para ser preservada em lembrança. A formulação da alternativa faz uma paráfrase interpretativa desse gesto memorialístico, compatível com o trecho.
E
Errada
Está errada porque atribui os dois fragmentos a Muidinga e ao processo de leitura dos cadernos, mas os excertos são em 1ª pessoa e apresentam a voz autobiográfica ligada à memória e à escrita do próprio narrador dos cadernos. A alternativa mistura a voz que escreve com a personagem que lê.
Pegadinha da questão
A banca explora duas confusões reais: trocar a voz narrativa em 1ª pessoa por outro personagem e ler só a intenção inicial do fragmento I, ignorando que "Mas as lembranças desobedecem" desfaz a ideia de submissão da memória à "mansa ordem".
Dica para questões semelhantes
- Identifique primeiro as marcas de pessoa verbal do trecho antes de aceitar alternativas que nomeiam narrador ou personagem.
- Quando houver adversativa como "Mas", verifique se a segunda oração corrige ou nega a primeira; isso costuma decidir a questão.
- Em interpretação textual, dê prioridade ao que o próprio trecho explicita, como "guardar o passado", antes de projetar informações do enredo geral.
