Questão fedaa924-16
Prova:
Disciplina:
Assunto:
La expresión “A diferencia de” ( l.9) indica una oposición que también puede ser expresada por En cambio, sin producir alteraciones gramaticales en el texto.
La expresión “A diferencia de” ( l.9) indica una oposición que también puede ser expresada por En cambio, sin producir alteraciones gramaticales en el texto.
C
Certo
E
Errado
Gabarito comentado
Marcela MathiasProfessora de Espanhol
Embora as locuções adverbiais citadas expressem
oposição como sugerido na questão, não é possível utilizar uma no lugar da
outra sem alterações semânticas. De acordo com o dicionário da Real Academia Española e o Gran diccionario Español – Portugués
Espasa-Calpe, “a diferencia de” significa, em Português, “ao contrário de”;
“em cambio”, em Português, significa “por outro lado”.
RESPOSTA: (E)