Infere- se do 1.º parágrafo do texto que, na atualidade, quando jovens buscam situações de prazer e contínua excitação, estão, de fato, cumprindo mandamento da cultura global.

O autor do texto faz uma relação entre a cultura global e o comportamento dos jovens da boate Kiss: celebração contínua, com celebração do próprio prazer, pura excitação. Para o autor, a boate seria uma demonstração da redenção humana, sendo conquistada nas boates, na diversão noturna. A cultura global determina prazer e os jovens cumprem esse mandamento.