Na leitura do fragmento do texto Antigamente constata-se, pelo emprego de palavras obsoletas, que itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português brasileiro atual. Esse fenômeno revela que

O Enem usa bastante o recurso da comparação entre dois textos. Nesta questão o aluno pode perceber que o texto II é uma explicação, um pequeno glossário de algumas palavras poucas conhecidas do texto I. A intenção do texto II é de explicar e esclarecer o significado das palavras de difícil entendimento, que não fazem mais parte do cotidiano do leitor, reforçado pelo uso da palavra “obsoleta” no enunciado. O interessante é que o contexto da questão está voltado para o léxico, ou seja, para o estudo do significado e da formação dos vocábulos. O fato destas palavras não fazerem mais parte da língua portuguesa atual demonstra como a língua se modifica ao longo do tempo, adotando novos termos e substituindo uma palavra por outra, como podemos observar no texto II, em que termos como “tugir” e “convescote”, usadas no passado, são, respectivamente, “murmurar” e “piquenique” nos dias de hoje. O importante é perceber que o que mudou foi o termo empregado (léxico), mantendo, semanticamente, o mesmo significado. A mudança lexical mostra a rica diversidade da língua. A letra que responde corretamente a questão é a letra E. As outras letras não podem ser as respostas porque não faltavam termos de definição no português usado no passado – acabamos de verificar que há a substituição de vocábulos que têm o mesmo significado, logo, não há possibilidade de falta de palavras na língua (letra A). A letra B contradiz a letra E, pois há exatamente a ampliação do léxico no português - para que haja substituição, é necessária a criação de novos termos lexicais, o que amplia a língua. A letra C tem o mesmo sentido que a letra B – verifique que estabilidade é o mesmo que evitar a ampliação. Já a letra D associa o léxico português com o inglês, o que torna a resposta impossível, já que não há uma raiz única que ligue as duas línguas.