Questão c235a94a-02
Prova:UECE 2018
Disciplina:Espanhol
Assunto:Falsos Cognatos | Falsos Amigos, Vocabulário | Vocabulario

Apunta la frase con un heterosemántico.

A
Me gustan los colores fuertes.
B
El viaje fue estupendo.
C
Nadie me ha llamado por teléfono.
D
Te espero a las nueve en mi oficina.

Gabarito comentado

E
Elvira Monteiro Monitor do Qconcursos

Resposta correta: Alternativa D

Tema central: diferença entre palabras autosemánticas (lexicais: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios) e palabras heterosemánticas (funcionais: determinantes, preposiciones, conjunciones, pronombres, etc.). É essencial identificar palavras que têm valor meramente gramatical e que "apontam" a elementos referenciais.

Resumo teórico: Segundo a classificação da gramática normativa (véase Nueva gramática de la lengua española, RAE), as autosemánticas carregam conteúdo lexical pleno; as heterosemánticas funcionam como elementos gramaticais que dependem de outras palavras para completar o sentido (artigos, preposições, pronomes, etc.).

Justificativa da alternativa D: Em "Te espero a las nueve en mi oficina", o elemento "te" é um pronombre átono, isto é, uma palabra heterosemántica que não tem significado léxico isolado, apenas referencia gramatical (aponta quem é esperado). O enunciado pede precisamente para apuntar (indicar) a frase que contém esse tipo de elemento funcional — por isso a D é a resposta esperada.

Análise das demais alternativas:

A: "Me gustan los colores fuertes." Contém elementos funcionais (me, los), mas a prova foca no pronombre clítico que aponta diretamente ao interlocutor; a alternativa D é mais explícita nesse sentido.

B: "El viaje fue estupendo." Predomina conteúdo lexical (sustantivo + verbo + adjetivo). O artigo el é heterosemántico, mas a frase não evidencia o tipo de apontamento pronominal buscado pela questão.

C: "Nadie me ha llamado por teléfono." Embora haja me (clítico heterosemántico) e nadie (pronombre indefinido), o enunciado da questão privilegia a identificação do pronombre que aponta ao interlocutor na ação (como em D).

Estratégia prática para concursos: ao ler "apunta/indica la frase con un heterosemántico", procure primeiro por pronombres clíticos, determinantes ou preposiciones que funcionam apenas gramaticalmente; compare qual alternativa exibe com mais clareza esse elemento que "aponta" a um referente.

Fonte recomendada: Nueva gramática de la lengua española (RAE) — seção sobre clases de palabras: autosemánticas y heterosemánticas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Estatísticas

Questões para exercitar

Dicas de estudo