Assinale a alternativa verdadeira sobre regência nominal:
Releia o excerto abaixo para a questão.
No bojo das ações referentes aos cortes gigantescos no orçamento de
C&T, [...] o comunicado da Capes sobre a possível interrupção do pagamento das bolsas de pesquisa, a partir de 2019, causou estremecimento
na comunidade científica brasileira. Apesar disso, o que presenciamos tem
sido pouco ou nenhum posicionamento da mídia tradicional, a qual, pelo
contrário, tem atacado sobremaneira a comunidade científica brasileira.
Releia o excerto abaixo para a questão.
No bojo das ações referentes aos cortes gigantescos no orçamento de C&T, [...] o comunicado da Capes sobre a possível interrupção do pagamento das bolsas de pesquisa, a partir de 2019, causou estremecimento na comunidade científica brasileira. Apesar disso, o que presenciamos tem sido pouco ou nenhum posicionamento da mídia tradicional, a qual, pelo contrário, tem atacado sobremaneira a comunidade científica brasileira.
Gabarito comentado
Tema central: A questão aborda regência nominal, ou seja, a relação sintática entre um nome (normalmente substantivo) e seu complemento, especialmente no uso das preposições. Na norma-padrão, entender a preposição correta é fundamental para o sentido e a correção gramatical das frases em provas de vestibular.
Alternativa correta: B
A expressão “interrupção do pagamento das bolsas de pesquisa” pode sim ser alterada para “interrupção no pagamento das bolsas de pesquisa” sem prejuízo de sentido. Segundo Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa, 37ª ed., p. 682), certos substantivos admitem mais de uma preposição em sua regência, e ambas indicam que houve paralisação no processo de pagamento. Assim, ambas as construções são corretas e intercambiáveis sob o ponto de vista semântico e gramatical.
Análise das alternativas incorretas:
A) “Cortes gigantescos no orçamento” indica que os cortes ocorrem dentro do orçamento. “Cortes gigantescos ao orçamento” tem construção inadequada e não é tradicional na norma culta.
C) “Estremecimento na comunidade...” significa que o efeito ocorreu dentro da comunidade científica. Já “estremecimento da comunidade” sugere que a comunidade é quem “estremece”. Alterar a regência aqui muda o sentido, logo, não são equivalentes.
D) “Posicionamento da mídia tradicional” refere-se à opinião da mídia. Se dizermos “posicionamento na mídia tradicional”, estaríamos nos referindo a algo que está dentro da mídia, alterando completamente o sentido original.
E) “Conhecimentos produzidos e enlatados no exterior” indica origem e processo ocorridos no exterior. “Do exterior” apenas sugere procedência, não necessariamente produção e enlatamento lá. Portanto, as expressões não são equivalentes.
Dica para provas: Atenção aos casos em que a troca da preposição não preserva o sentido original. Muitas pegadinhas estão nessa sutileza.
Consultar sempre as gramáticas, como Cunha & Cintra ou Bechara, é recomendação segura para dominar assuntos de regência nominal!
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
