According to the text, the underlined word “rough” is:
Cycling
What's the furthest you have ever cycled?
Perhaps you cycle to school or to work, or maybe at most a short cycling trip with friends? How would you feel about
spending months on the road travelling solo from the UK to China, by bike?
For British cyclist Pete Jones, camping rough and cycling long distances through inhospitable terrain are second
nature. Mr Jones is currently undertaking a mammoth trip across the Eurasian continent from Britain to China.
Pete Jones is no stranger to China. But he says many people there are puzzled by his passion for cycling, asking why
he would choose to cycle when he can afford a car. Indeed, while there are an estimated 400 million bicycles in China,
where it has long been the preferred form of transport, rapid economic growth has fuelled an explosive expansion in car
ownership.
Edward Genochio, another British cyclist who completed a 41,000km trip to China and back, said one of his aims was
to "promote cycling as a safe, sustainable and environmentally benign means of getting about".
In the UK, the last few years have seen a rise in the number of people choosing two wheels over four, with some
estimates saying the number of people cycling to work has almost doubled in the last five years.
Politicians also see cycling as a way to boost their eco-credentials, with people such as London mayor Boris Johnson
often riding to work under his own steam. But we may have to wait some time before we see him emulating Pete Jones
in attempting to cycle all the way to China!
Fonte: www.bbc.co.uk/worldservice/...
Gabarito comentado
Tema central: Adjetivos em inglês — função e reconhecimento em textos.
A questão exige identificar a classe gramatical da palavra rough no trecho “camping rough”. Essa análise faz parte dos conhecimentos de gramática essenciais para vestibulares e concursos, pois reconhecer o papel de adjetivos amplia a compreensão de textos em inglês e auxilia no entendimento do sentido das frases.
Entendendo o contexto:
No texto, rough aparece em “camping rough”, descrevendo o tipo de acampamento do protagonista. Em inglês, rough significa áspero, difícil, simples ou rudimentar. Como adjetivo, qualifica o substantivo ao qual se refere, nesse caso, o acampamento feito sem conforto.
Justificativa da alternativa correta (B):
Adjetivos qualificam ou caracterizam substantivos, indicando uma característica, qualidade ou estado. No contexto de “camping rough”, rough especifica o tipo de camping, ou seja, sem comodidades, reforçando o uso como adjetivo.
Livros como “Grammar in Use” (Raymond Murphy) e dicionários consagrados classificam rough principalmente como adjetivo, especialmente em expressões como “rough camping” ou “camping rough”. Assim, a alternativa correta é:
B) an adjective.
Análise das demais alternativas:
- A) a verb: Embora exista a expressão to rough it, “rough” não funciona como verbo no trecho apresentado.
- C) a noun: “Rough” é substantivo em situações específicas (como no golfe – “in the rough”), o que não ocorre aqui.
- D) an adverb: Não exerce o papel de advérbio no texto.
- E) a phrasal verb: Não há verbo frasal formado por “camping rough”. Trata-se apenas de substantivo mais adjetivo.
Estratégia para provas: Fique atento ao contexto e à função gramatical das palavras. Palavras com mais de uma classe possível — como “rough” — devem ser analisadas dentro da frase. Leia o trecho atentamente e procure a relação da palavra com os substantivos ao redor.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
