Questão ad26ef97-a7
Prova:Faculdade Cultura Inglesa 2013
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos, Homonímia, Paronímia, Sinonímia e Antonímia
Analisando a narrativa de Guimarães Rosa, fica evidente;
Analisando a narrativa de Guimarães Rosa, fica evidente;
Olhe: tem uma preta, Maria Leôncia, longe daqui não mora, as rezas dela afamam muita virtude de poder. Pois a ela pago, todo mês – encomenda de rezar por mim um terço, todo santo dia, e, nos domingos, um rosário. Vale, se vale. Minha mulher não vê mal nisso. E estou, já mandei recado para uma outra, do Vau-Vau, uma Izina Calanga, para vir aqui, ouvi de que reza também com grandes meremerências, vou efetuar com ela trato igual. Quero punhado dessas, me defendendo em Deus, reunidas de mim em volta... Chagas de Cristo!
Olhe: tem uma preta, Maria Leôncia, longe daqui não mora, as rezas dela afamam muita virtude de poder. Pois a ela pago, todo mês – encomenda de rezar por mim um terço, todo santo dia, e, nos domingos, um rosário. Vale, se vale. Minha mulher não vê mal nisso. E estou, já mandei recado para uma outra, do Vau-Vau, uma Izina Calanga, para vir aqui, ouvi de que reza também com grandes meremerências, vou efetuar com ela trato igual. Quero punhado dessas, me defendendo em Deus, reunidas de mim em volta... Chagas de Cristo!
A
o jogo intencional feito entre a linguagem erudita e a regional, explorando ritmos e neologismos para a criação de uma prosa racional e de sentidos claros.
B
a preocupação com a construção sintática e melódica da frase, explorando recursos linguísticos e semânticos, o que sinaliza para uma prosa altamente poética.
C
o interesse por retratar a fala do sertanejo, com seu ritmo, suas aliterações e seus sentidos, para isso se valendo de uma linguagem simples e denotativa.
D
a naturalidade com que a forma de expressão do sertanejo se constitui no texto literário, já que o autor elimina dela todo o aspecto de artificialidade.
E
a lapidação das construções linguísticas, com termos e construções que remetem a uma linguagem arcaizante e notadamente fora do universo do regionalismo.
Gabarito comentado
V
Vinicius LimaMonitor com apoio de IA
Gabarito: B
Fundamento decisivo: O critério decisivo é literário-estilístico: o trecho evidencia elaboração formal da linguagem, com ritmo, pausas, encadeamento sintático singular e invenção verbal, produzindo efeito de prosa poética; por isso, a alternativa correta é a B.
Tema central: prosa poética rosiana
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa erra no ponto final da caracterização: o excerto não produz “prosa racional e de sentidos claros”. A linguagem é sugestiva, condensada e expressiva, como se vê em “Vale, se vale.” e “grandes meremerências”, o que afasta a ideia de clareza racional e sentido unívoco.
B
Certa
A alternativa B acerta porque identifica exatamente o que o excerto evidencia: construção sintática trabalhada, ritmo melódico da frase e exploração expressiva dos sentidos. Trechos como “Vale, se vale.” condensam suspensão e ritmo, enquanto “grandes meremerências” e “reunidas de mim em volta...” mostram invenção verbal e densidade semântica. O resultado é uma prosa de forte poeticidade, produzida por elaboração literária consciente sobre a oralidade sertaneja.
C
Errada
A eliminação está na expressão “linguagem simples e denotativa”. O trecho não é simples nem predominantemente referencial: há formulações incomuns, criação semântica e efeito conotativo, como em “grandes meremerências” e “reunidas de mim em volta...”. A fala sertaneja aparece transformada por elaboração literária.
D
Errada
É incorreto afirmar que o autor elimina “todo o aspecto de artificialidade”. No excerto, a oralidade não aparece como transcrição espontânea, mas como construção artística intensamente trabalhada, com fraseado não linear, pausas expressivas e organização rítmica. Há efeito de naturalidade, mas não ausência de elaboração.
E
Errada
A alternativa erra ao dizer que as construções estão “notadamente fora do universo do regionalismo”. A base indica o contrário: o texto articula oralidade sertaneja e sofisticação formal. Portanto, a lapidação verbal não afasta o regionalismo; ela o incorpora literariamente.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre marca regional e simplicidade de linguagem: o trecho tem oralidade sertaneja, mas o decisivo é que essa matéria é transformada por sintaxe, ritmo e invenção semântica em prosa poética.
Dica para questões semelhantes
- Se houver marcas de fala regional, verifique se o texto apenas reproduz essa fala ou se a reorganiza com forte elaboração estética.
- Observe pausas, cortes, enumerações e deslocamentos sintáticos: eles podem ser o sinal principal de musicalidade da frase.
- Desconfie de alternativas que associem oralidade a linguagem simples, denotativa ou sem artificialidade literária.
- Quando a questão tratar de Guimarães Rosa, considere a combinação entre universo regional e trabalho formal sofisticado, sem opor uma coisa à outra.
