Em “O coronel Tamarindo [...] ao deparar com aquele quadro
estupendo, procurou debalde socorrer os únicos soldados
que tinham ido a Canudos.” (6o
parágrafo), o termo destacado
pode ser substituído, sem prejuízo para o sentido do
texto, por:
Os sertões, de Euclides da Cunha (1866-1909), em que se
narram eventos referentes a uma das expedições militares
enviadas pelo governo federal para combater Antônio Conselheiro
e seus seguidores sediados em Canudos.
Oitocentos homens desapareciam em fuga, abandonando
as espingardas; arriando as padiolas, em que se estorciam
feridos; jogando fora as peças de equipamento; desarmando-
-se; desapertando os cinturões, para a carreira desafogada;
e correndo, correndo ao acaso, correndo em grupos, em
bandos erradios, correndo pelas estradas e pelas trilhas que
as recortam, correndo para o recesso das caatingas, tontos,
apavorados, sem chefes... Entre os fardos atirados à beira do caminho ficara, logo
ao desencadear-se o pânico – tristíssimo pormenor! – o cadáver
do comandante. Não o defenderam. Não houve um
breve simulacro de repulsa contra o inimigo, que não viam
e adivinhavam no estrídulo dos gritos desafiadores e nos estampidos
de um tiroteio irregular e escasso, como o de uma
caçada. Aos primeiros tiros os batalhões diluíram-se. Apenas a artilharia, na extrema retaguarda, seguia vagarosa
e unida, solene quase, na marcha habitual de uma
revista, em que parava de quando em quando para varrer
a disparos as macegas traiçoeiras; e prosseguindo depois,
lentamente, rodando, inabordável, terrível... [...] Um a um tombavam os soldados da guarnição estoica. Feridos ou espantados os muares da tração empacavam; torciam
de rumo; impossibilitavam a marcha. A bateria afinal parou. Os canhões, emperrados, imobilizaram-se
numa volta do caminho... O coronel Tamarindo, que volvera à retaguarda, agitando-se
destemeroso e infatigável entre os fugitivos, penitenciando-se
heroicamente, na hora da catástrofe, da tibieza
anterior, ao deparar com aquele quadro estupendo, procurou
debalde socorrer os únicos soldados que tinham ido a
Canudos. Neste pressuposto ordenou toques repetidos de
“meia-volta, alto!”. As notas das cornetas, convulsivas, emitidas
pelos corneteiros sem fôlego, vibraram inutilmente. Ou
melhor – aceleraram a fuga. Naquela desordem só havia uma
determinação possível: “debandar!”. Debalde alguns oficiais, indignados, engatilhavam revólveres
ao peito dos foragidos. Não havia contê-los. Passavam;
corriam; corriam doudamente; corriam dos oficiais; corriam
dos jagunços; e ao verem aqueles, que eram de preferência
alvejados pelos últimos, caírem malferidos, não se comoviam.
O capitão Vilarim batera-se valentemente quase só e
ao baquear, morto, não encontrou entre os que comandava
um braço que o sustivesse. Os próprios feridos e enfermos
estropiados lá se iam, cambeteando, arrastando-se penosamente,
imprecando os companheiros mais ágeis... As notas das cornetas vibravam em cima desse tumulto,
imperceptíveis, inúteis... Por fim cessaram. Não tinham a quem chamar. A infantaria
desaparecera...
(Os sertões, 2016.)
Gabarito comentado
Tema central: Semântica e interpretação vocabular, envolvendo a substituição de advérbio por sinônimo no contexto original do texto, sem alteração de sentido.
Nesse caso, a banca exige que o candidato compreenda o significado do termo “debalde” no trecho apresentado e selecione a alternativa cujo sentido se mantenha fiel ao do texto.
Regra essencial: Segundo o Dicionário Caldas Aulete e gramáticas de referência como a de Celso Cunha & Lindley Cintra, “debalde” significa “em vão”, “sem resultado”, “inutilmente”. Quando analisamos o trecho, observamos que o esforço do coronel para socorrer os soldados foi inútil, ou seja, sem sucesso.
Justificativa da alternativa correta:
Alternativa A) inutilmente é a única que mantém o sentido do trecho. Ou seja, “debalde socorrer” = “inutilmente socorrer”, reforçando que não houve resultado positivo em sua tentativa.
Estratégia de resolução: Quando a palavra for menos usual, tente substituir no contexto por um termo mais comum (“foi em vão”, “não adiantou”); depois, verifique se alguma alternativa corresponde a esse sinônimo.
Análise das alternativas incorretas:
- B) lealmente: Refere-se à lealdade; não guarda relação semântica com a ideia de insucesso.
- C) desesperadamente: Indica desespero, não inutilidade.
- D) valentemente: Expressa coragem, não inutilidade. Não contempla o insucesso da ação.
- E) humildemente: Relaciona-se a humildade, sem trazer a ideia de “em vão”.
Dica importante: Palavras de uso pouco corrente (“debalde”, “emérito”, “lídimo”) são frequentes em provas. Para evitarem pegadinhas, foque no contexto e procure sinônimos conhecidos, descartando opções que mudam o sentido ou o tom do enunciado.
Resumo para concursos: “Debalde” = inutilmente, em vão, sem resultado. Sempre leia buscando o “efeito” da ação; se não há resultado, escolha sinônimos de ineficácia.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
