Assinale a alternativa em que a referência ao PIB confere um
sentido pejorativo ao enunciado, elaborado de acordo com a
norma-padrão.
Na virada do século, chegou o euro. Na prática, era como
se o marco alemão mudasse de nome para “euro" e passasse
a suprir o resto do continente (a maior parte dele, pelo menos).
Parecia bom para todas as partes. Os governos dos países
menos pibados passariam a receber os impostos dos seus
cidadãos em euros, uma moeda garantida pelo PIB alemão.
Impostos servem para pagar as dívidas dos governos – além
da lagosta dos governantes. E agora os contribuintes pagavam
em euros. Resultado: o mercado passou a emprestar para os
países bagunçados da Europa a juros baixíssimos.
Aí choveu euro na periferia da Europa. A economia ali
cresceu como nunca, mas os governantes gastaram como
sempre. Além disso, não perceberam que seus países eram
pequenos demais para suportar o peso de uma moeda forte.
Com os PIBs dos europobres caindo, a arrecadação deles
diminuiu. Menos arrecadação, mais problemas para pagar
dívidas. Aí tome mais dinheiro emprestado para ir rolando a
pendura, só que agora a juros menos fofos.
(Superinteressante, agosto de 2015. Adaptado)
Aí choveu euro na periferia da Europa. A economia ali cresceu como nunca, mas os governantes gastaram como sempre. Além disso, não perceberam que seus países eram pequenos demais para suportar o peso de uma moeda forte.
Com os PIBs dos europobres caindo, a arrecadação deles diminuiu. Menos arrecadação, mais problemas para pagar dívidas. Aí tome mais dinheiro emprestado para ir rolando a pendura, só que agora a juros menos fofos.
(Superinteressante, agosto de 2015. Adaptado)
Gabarito comentado
Tema central: Interpretação de texto associada à morfologia (formação de palavras) e correlação verbal. Para resolver, é necessário identificar um uso pejorativo da sigla PIB e verificar a norma-padrão na construção das orações condicionais.
Alternativa correta: E
A frase utiliza "pibinho", com o sufixo diminutivo "-inho", formando uma palavra de valor pejorativo e informal, como pede o comando (“menos pibados”, no texto original, já traz sentido depreciativo). Como ensina Bechara (Moderna Gramática Portuguesa): os sufixos diminutivos, especialmente aplicados a siglas, podem atribuir pequeno valor ou menosprezo, criando uma percepção negativa. Assim, “pibinho” remete a PIB pequeno, desprezível, exatamente a intenção pejorativa requerida.
Na sequência, há perfeita correlação de tempos verbais: na condição hipotética, “Se a nova moeda trouxer mais impostos” (futuro do subjuntivo), e, na consequente, “isso permitirá que as dívidas sejam pagas” (futuro do presente e presente do subjuntivo na oração subordinada). Isso garante sentido, clareza e está fiel à norma-padrão (Cunha & Cintra).
Alternativas incorretas:
A) “pibaço” (aumentativo) indica grandeza, não desprezo.
Conectivo “Desde que” inadequado como condicional e o tempo verbal “trará” exige subjuntivo (“traga”).
B) “PIB menores” possui erro de concordância (o adequado seria “PIBs menores”) e erros de correlação verbal (“trouxesse” + “permitirá”).
C) “pibão” indica grandeza, não sentido pejorativo. Além disso, “isso permite que as dívidas sejam pagas” (subjuntivo), e não “são pagas” (indicativo).
D) “menor PIB” não é expressão depreciativa. Há erro temporal (“trouxe” + “permitiu” + “sejam pagas”) e problema de correlação verbal com tempos distintos na mesma frase, o que fere a norma-padrão.
Estratégia: Em casos semelhantes, identifique o efeito dos sufixos (-inho, -ão, -aço) e sempre confira a harmonia dos tempos verbais em períodos hipotéticos. Leia cuidadosamente cada opção, observe se os sentidos sutilmente mudam, regra comum em pegadinhas de concurso.
Conclusão: A alternativa E atende à exigência pejorativa e está plenamente de acordo com a norma-padrão no aspecto morfológico e sintático, diferenciando-se claramente das demais.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
