No Texto 1, as vozes a que o título se refere manifestam-se
(assinale a alternativa correta):
TEXTO 1
As vozes do homem
Naquele momento de angústia,
o homem não sabia se era o mau ou o bom ladrão.
E quando a mais amarga das estrelas o oprimia demais,
eis que a sua boca ia dizendo:
eu sou anjo.
E os pés do homem: nós somos asas.
E as mãos: nós somos asas.
E a testa do homem: eu sou a lei.
E os braços: nós somos cetros.
E o peito: eu sou o escudo.
E as pernas: nós somos as colunas.
E a palavra do homem: eu sou o Verbo.
E o espírito do homem: eu sou o Verbo.
E o cérebro: eu sou o guia.
E o estômago: eu sou o alimento.
E se repetiram depois as acusações milenárias.
E todas as alianças se desfizeram de súbito.
E todas as maldições ressoaram tremendas.
E as espadas de fogo interceptaram o caminho da
[árvore da vida.
E as mãos abarcaram o pescoço do homem:
nós te abarcaremos.
[...]
(LIMA, Jorge de. Melhores poemas. São Paulo: Global,
2006. p. 94.)
As vozes do homem
Naquele momento de angústia,
o homem não sabia se era o mau ou o bom ladrão.
E quando a mais amarga das estrelas o oprimia demais,
eis que a sua boca ia dizendo:
eu sou anjo.
E os pés do homem: nós somos asas.
E as mãos: nós somos asas.
E a testa do homem: eu sou a lei.
E os braços: nós somos cetros.
E o peito: eu sou o escudo.
E as pernas: nós somos as colunas.
E a palavra do homem: eu sou o Verbo.
E o espírito do homem: eu sou o Verbo.
E o cérebro: eu sou o guia.
E o estômago: eu sou o alimento.
E se repetiram depois as acusações milenárias.
E todas as alianças se desfizeram de súbito.
E todas as maldições ressoaram tremendas.
E as espadas de fogo interceptaram o caminho da
[árvore da vida.
E as mãos abarcaram o pescoço do homem:
nós te abarcaremos.
[...]
(LIMA, Jorge de. Melhores poemas. São Paulo: Global, 2006. p. 94.)
Gabarito comentado
Comentário do Gabarito — Questão de Interpretação de Texto
1. Tema central: A questão aborda interpretação de texto, especificamente o reconhecimento da figura de linguagem chamada personificação (ou prosopopeia), e exige que o candidato identifique o verdadeiro significado das “vozes” evocadas no poema.
2. Justificativa para a alternativa correta (A):
No poema, diversas partes do corpo do homem ganham voz, assumindo características humanas (“os pés: nós somos asas”, “a testa: eu sou a lei”, “o peito: eu sou o escudo”, etc.). Trata-se de exemplo clássico de personificação, conforme apontam gramáticas de referência (Bechara; Cunha & Cintra). Assim, as “vozes” manifestam-se nas partes que compõem todo o ser do homem, como exige a alternativa A.
Além disso, o momento é de angústia e conflito interno, sendo justamente nestas circunstâncias que cada parte manifesta uma “voz” simbólica própria.
3. Análise das alternativas incorretas:
B) Aplicação incorreta. Apesar da dúvida entre o bem e o mal ser mencionada (“não sabia se era o mau ou o bom ladrão”), essa não é a essência das “vozes”; o núcleo está nas manifestações simbólicas dos órgãos e sentidos do homem.
C) Embora haja elementos bíblicos (“Verbo”, “árvore da vida”), as “vozes” se referem às partes do corpo, não a essas referências intertextuais. Atenção para não confundir símbolos com o foco da questão, uma pegadinha comum.
D) A “estrela amarga” representa opressão, mas não são suas palavras ou influência que constituem as vozes do título, mas sim a fala metafórica dos diversos órgãos do ser.
4. Estratégia para questões similares:
Leia atentamente o título e observe se algum elemento é “falado” ou personificado no corpo do texto. Procure marcas de prosopopeia (objetos ou partes que falam ou agem como humanos). Evite se distrair por temas secundários ou detalhes simbólicos que não sejam o foco do enunciado.
Resumindo: a alternativa A é correta porque a personificação dá voz às partes do ser do homem no momento de angústia, como determina a norma-padrão e as principais gramáticas (Bechara; Cunha & Cintra; Rocha Lima).
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
