No período “Com a abertura dos caminhos das Índias e das Américas, diferentes civilizações, até então isoladas, se integraram à economia europeia”, a palavra em destaque é usada em sentido
O termo oikonomía, ou economia, surgiu na Grécia Antiga para designar a arte de administrar o lar. E, durante séculos, o estado dos fenômenos relativos à produção, distribuição, acumulação e ao consumo de bens materiais simplesmente não existiu ou permaneceu limitado à esfera individual e familiar.
[...] Com a abertura dos caminhos das Índias e das Américas, diferentes civilizações, até então isoladas, se integraram à economia europeia. Iniciava-se aí a expansão do mercado em escala mundial. Diante de tal expansão, intelectuais de várias nações europeias desenvolveram reflexões no intuito de transformar o comércio numa fonte ainda maior de riqueza. Surgiram então diferentes políticas econômicas, destinadas a orientar os governos quanto às intervenções que eventualmente deveriam efetuar, a fim de aumentar a prosperidade nacional.
[...] Com a abertura dos caminhos das Índias e das Américas, diferentes civilizações, até então isoladas, se integraram à economia europeia. Iniciava-se aí a expansão do mercado em escala mundial. Diante de tal expansão, intelectuais de várias nações europeias desenvolveram reflexões no intuito de transformar o comércio numa fonte ainda maior de riqueza. Surgiram então diferentes políticas econômicas, destinadas a orientar os governos quanto às intervenções que eventualmente deveriam efetuar, a fim de aumentar a prosperidade nacional.
Gabarito comentado
Tema central: Interpretação de texto – Figuras de linguagem, especialmente a metáfora.
Explicação do conceito: Segundo a norma-padrão, a metáfora é uma figura de linguagem que utiliza uma palavra ou expressão em sentido figurado, estabelecendo uma comparação implícita entre dois elementos SEM uso de conectivos comparativos. Para Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), a metáfora ocorre quando o termo substitui outro por semelhança, mas não de modo literal.
Justificativa da alternativa correta:
No trecho analisado, o termo “abertura dos caminhos” não indica o ato físico de “abrir” algo, mas sim o início, o estabelecimento ou a possibilidade de utilizar rotas de navegação e comércio até então desconhecidas ou inacessíveis. Isso é o emprego de sentido figurado: não houve uma “porta” ou “caminho” literalmente abertos, mas sim o surgimento dessas possibilidades.
Esta leitura corresponde exatamente à definição de metáfora: há substituição de um sentido concreto (abrir algo) por um figurado (iniciar rotas).
Análise das alternativas:
- A) Literal: Incorreta. Em sentido literal, “abertura” seria o ato real de abrir algo fisicamente, o que não se aplica aqui.
- B) Técnico: Incorreta. O termo não é usado em linguagem técnica de nenhum campo específico, mas sim com valor expressivo, criando uma imagem para o leitor.
- C) Metafórico: Correta. O termo “abertura” está em sentido figurado, ou seja, metafórico, conforme definido pelas principais gramáticas (Bechara, Cunha & Cintra).
- D) Hiperbólico: Incorreta. Hipérbole ocorre quando há exagero intencional, o que não se verifica na expressão em destaque.
Orientações para provas: Fique atento a termos que, embora sejam comuns no cotidiano, estejam empregados em contextos que os afastam de seu sentido real/objetivo. Palavras como “quebra”, “explosão”, “caminho”, “entrada”, “saída” podem frequentemente aparecer como metáforas. Reconhecer o uso em sentido figurado é fundamental para acertar questões de figuras de linguagem.
Resumo: A alternativa correta é a C) Metafórico porque o termo “abertura” representa, de forma figurada, o início ou estabelecimento das rotas, não um ato físico.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
