Leia atentamente o período: “Manteve a decisão, embora poucos o apoiassem”. Em qual das alternativas abaixo a oração NÃO mantém o mesmo sentido da destacada em itálico?

Tema central: Interpretação da relação de sentido estabelecida por conjunções subordinativas concessivas. O estudante deve identificar se as alternativas mantêm a ideia de concessão (contraste entre um possível obstáculo e uma ação efetivada), como no uso de "embora".

Justificativa da alternativa correta (A): A alternativa A) “pois a maioria estava a seu lado.” usa a conjunção “pois”, que tem valor causal ou explicativo. Isso altera completamente a lógica do período: em vez de reforçar a existência de um obstáculo não impeditivo (poucos apoiarem), faz da aprovação da maioria uma razão para manter a decisão. Portanto, A não mantém o mesmo sentido da oração original concessiva.

Como ensinam Bechara (Moderna Gramática Portuguesa) e Cunha & Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo), conjunções concessivas (“embora”, “mesmo que”, “ainda que”) indicam oposição não impeditiva; já as causais (“pois”, “porque”) apresentam justificativa. Fique atento a esse detalhe – é pegadinha frequente em provas.

Análise das alternativas incorretas:

B) “mesmo que poucos apoiassem a decisão dela.”
“Mesmo que” é expressão concessiva – mantém plenamente o sentido original.

C) “ainda que a maioria estivesse contra ele.”
“Ainda que” também tem valor concessivo; reforça a mesma oposição: ação apesar do obstáculo.

D) “apesar da contrariedade de todos.”
“Apesar de” é uma locução prepositiva com valor concessivo; mantém o contraste, mesmo com a ênfase aumentada (“todos”). Permanece o sentido principal.

E) “se bem que a minoria lhe negasse apoio.”
“Se bem que” é locução concessiva, de nuance muito próxima a “embora”. Preserva o valor original.

Estratégia para provas: Ao interpretar orações subordinadas, identifique o tipo de conjunção: concessiva (oposição), causal (explicação), condicional (hipótese) etc. O sentido pode mudar completamente com poucas palavras! Marque palavras-chave e busque sempre o contraste nas concessivas.

Portanto, a alternativa A é a única que não preserva o sentido de concessão.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!