Eu sei que um outro deve estar falando

Ao seu ouvido

Palavras de amor como eu falei

Mas eu duvido

Duvido que ele tenha tanto amor

E até os erros do meu português ruim.(...)

(Roberto e Erasmo Carlos)

A preposição até tem o mesmo valor semântico do sublinhado no texto em:

GABARITO COMENTADO — TEMA CENTRAL

A questão exige interpretação de texto com foco nos valores semânticos da preposição "até". Essa análise envolve distinguir entre o uso de "até" como advérbio (inclusão) e como preposição (limite).

REGRA / CONCEITO FUNDAMENTAL
Segundo a norma-padrão (Bechara, Moderna Gramática Portuguesa), "até" pode ter dois principais valores:
• Advérbio de inclusão: significa "inclusive", "também", ampliando o grupo citado.
• Preposição de limite: aponta até onde vai algo, no tempo ou espaço.

No trecho "E até os erros do meu português ruim", "até" significa inclusive os erros, ou seja: valor de inclusão.

JUSTIFICATIVA DA ALTERNATIVA CORRETA
Alternativa A — "Até você acha que não compreendo isso?"
Neste caso, "até" também tem valor de inclusão. O sentido é: incrivelmente, até você (que talvez se esperasse o contrário) acha isso. Assim, corresponde exatamente ao valor semântico empregado no texto.

ANÁLISE DAS INCORRETAS

B) "Ela continuou ali até eu acabar de falar."
Aqui, "até" indica limite temporal — marca o momento final de uma ação, funcionando como preposição. Não expressa inclusão.

C) "Foram até a sala para receber os convidados."
Utiliza "até" para definir limite espacial, indicando o local final. Também é preposição, diferente do valor semântico pedido.

D) "Penso que até lá teremos tempo de sobra."
Mais uma vez, o sentido é de limite temporal: o tempo disponível vai até determinado momento. Não há valor de inclusão.

ESTRATÉGIA PARA QUESTÕES SEMELHANTES
Sempre observe se "até" está agregando (inclusão) ou delimitando (tempo/lugar). Peças musicais, poesias e provas de concursos frequentemente exploram essas nuances para testar percepção semântica. Fique atento à pegadinha de considerar apenas preposição!

REFERÊNCIA
Bechara (Moderna Gramática Portuguesa) e Cunha & Cintra confirmam estes valores para "até". A dica dos autores é sempre analisar o contexto e o sentido do enunciado.

Alternativa correta: A

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!