Questão 13bc032c-27
Prova:PUC - RS 2011
Disciplina:Português
Assunto:Interpretação de Textos
INSTRUÇÃO: Para responder à questão 35, leia os textos e as afirmativas que seguem.
Texto 1
Era um sonho dantesco... o tombadilho
Que das luzernas avermelha o brilho
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar do açoite...
Legiões de homens negros como a noite
Horrendos a dançar.
(...)
E ri- se a orquestra irônica, estridente...
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ...
Se o velho arqueja, se no chão resvala,
Ouvem- se gritos... o chicote estala.
E voam mais e mais...
Presa nos elos de uma só cadeia,
A multidão faminta cambaleia
E chora e dança ali!
Um de raiva delira, outro enlouquece,
Outro, que de martírios embrutece,
Cantando geme e ri!
No entanto o capitão manda a manobra
E após, fitando o céu que se desdobra,
Tão puro sobre o mar,
Diz, do fumo entre os densos nevoeiros:
“Vibrai rijo o chicote, marinheiros!
Fazei- os mais dançar!...”
(Excertos da quarta parte do poema “O Navio Negreiro”, de Castro Alves)
Texto 2
Tudo começou quando a gente conversava
Naquela esquina ali
De frente àquela praça
Veio os homens
E nos pararam
Documento por favor
Então a gente apresentou
Mas eles não paravam
Qual é negão? Qual é negão?
O que que tá pegando?
Qual é negão? Qual é negão?
É mole de ver
Que em qualquer dura
O tempo passa mais lento pro negão
Quem segurava com força a chibata
Agora usa farda
Engatilha a macaca Escolhe sempre o primeiro
Negro pra passar na revista
Pra passar na revista
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
(...)
(Todo camburão tem um pouco de navio negreiro, composição de Marcelo Yuka, do grupo O Rappa, em disco lançado em 1994)
Com base nos textos, afirma-se:
I. Já no primeiro verso do texto 1, o eu lírico anteci- pa o teor violento desse trecho do poema ao utilizar a expressão “sonho dantesco”, referência às imagens perturbadoras do Inferno, primeira parte da obra Divina Comédia, de Dante Alighieri.
II. A canção do grupo O Rappa relaciona a imagem do açoitador do passado com a do policial dos dias de hoje.
III. Por aclimação, entende-se o esforço do homem tencionando um processo de adaptação, mesmo em circunstâncias desfavoráveis. Ao construir imagens contrastantes (a multidão que, mesmo chorando, dança; o escravo que concomitante- mente geme e ri), Castro Alves, no texto 1, reduz seu grito de denúncia e antevê essa ação de ajustamento dos negros à realidade da escravatura.
IV. Nos dois textos, há referência ou comparação entre animais e instrumentos que funcionam como armas de opressão frente ao negro.
As afirmativas corretas são, apenas
INSTRUÇÃO: Para responder à questão 35, leia os textos e as afirmativas que seguem.
Texto 1
Era um sonho dantesco... o tombadilho
Que das luzernas avermelha o brilho
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar do açoite...
Legiões de homens negros como a noite
Horrendos a dançar.
(...)
E ri- se a orquestra irônica, estridente...
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ...
Se o velho arqueja, se no chão resvala,
Ouvem- se gritos... o chicote estala.
E voam mais e mais...
Presa nos elos de uma só cadeia,
A multidão faminta cambaleia
E chora e dança ali!
Um de raiva delira, outro enlouquece,
Outro, que de martírios embrutece,
Cantando geme e ri!
No entanto o capitão manda a manobra
E após, fitando o céu que se desdobra,
Tão puro sobre o mar,
Diz, do fumo entre os densos nevoeiros:
“Vibrai rijo o chicote, marinheiros!
Fazei- os mais dançar!...”
(Excertos da quarta parte do poema “O Navio Negreiro”, de Castro Alves)
Texto 2
Tudo começou quando a gente conversava
Naquela esquina ali
De frente àquela praça
Veio os homens
E nos pararam
Documento por favor
Então a gente apresentou
Mas eles não paravam
Qual é negão? Qual é negão?
O que que tá pegando?
Qual é negão? Qual é negão?
É mole de ver
Que em qualquer dura
O tempo passa mais lento pro negão
Quem segurava com força a chibata
Agora usa farda
Engatilha a macaca Escolhe sempre o primeiro
Negro pra passar na revista
Pra passar na revista
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
(...)
(Todo camburão tem um pouco de navio negreiro, composição de Marcelo Yuka, do grupo O Rappa, em disco lançado em 1994)
Com base nos textos, afirma-se:
I. Já no primeiro verso do texto 1, o eu lírico anteci- pa o teor violento desse trecho do poema ao utilizar a expressão “sonho dantesco”, referência às imagens perturbadoras do Inferno, primeira parte da obra Divina Comédia, de Dante Alighieri.
II. A canção do grupo O Rappa relaciona a imagem do açoitador do passado com a do policial dos dias de hoje.
III. Por aclimação, entende-se o esforço do homem tencionando um processo de adaptação, mesmo em circunstâncias desfavoráveis. Ao construir imagens contrastantes (a multidão que, mesmo chorando, dança; o escravo que concomitante- mente geme e ri), Castro Alves, no texto 1, reduz seu grito de denúncia e antevê essa ação de ajustamento dos negros à realidade da escravatura.
IV. Nos dois textos, há referência ou comparação entre animais e instrumentos que funcionam como armas de opressão frente ao negro.
As afirmativas corretas são, apenas
Texto 1
Era um sonho dantesco... o tombadilho
Que das luzernas avermelha o brilho
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar do açoite...
Legiões de homens negros como a noite
Horrendos a dançar.
(...)
E ri- se a orquestra irônica, estridente...
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ...
Se o velho arqueja, se no chão resvala,
Ouvem- se gritos... o chicote estala.
E voam mais e mais...
Presa nos elos de uma só cadeia,
A multidão faminta cambaleia
E chora e dança ali!
Um de raiva delira, outro enlouquece,
Outro, que de martírios embrutece,
Cantando geme e ri!
No entanto o capitão manda a manobra
E após, fitando o céu que se desdobra,
Tão puro sobre o mar,
Diz, do fumo entre os densos nevoeiros:
“Vibrai rijo o chicote, marinheiros!
Fazei- os mais dançar!...”
(Excertos da quarta parte do poema “O Navio Negreiro”, de Castro Alves)
Texto 2
Tudo começou quando a gente conversava
Naquela esquina ali
De frente àquela praça
Veio os homens
E nos pararam
Documento por favor
Então a gente apresentou
Mas eles não paravam
Qual é negão? Qual é negão?
O que que tá pegando?
Qual é negão? Qual é negão?
É mole de ver
Que em qualquer dura
O tempo passa mais lento pro negão
Quem segurava com força a chibata
Agora usa farda
Engatilha a macaca Escolhe sempre o primeiro
Negro pra passar na revista
Pra passar na revista
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
(...)
(Todo camburão tem um pouco de navio negreiro, composição de Marcelo Yuka, do grupo O Rappa, em disco lançado em 1994)
Com base nos textos, afirma-se:
I. Já no primeiro verso do texto 1, o eu lírico anteci- pa o teor violento desse trecho do poema ao utilizar a expressão “sonho dantesco”, referência às imagens perturbadoras do Inferno, primeira parte da obra Divina Comédia, de Dante Alighieri.
II. A canção do grupo O Rappa relaciona a imagem do açoitador do passado com a do policial dos dias de hoje.
III. Por aclimação, entende-se o esforço do homem tencionando um processo de adaptação, mesmo em circunstâncias desfavoráveis. Ao construir imagens contrastantes (a multidão que, mesmo chorando, dança; o escravo que concomitante- mente geme e ri), Castro Alves, no texto 1, reduz seu grito de denúncia e antevê essa ação de ajustamento dos negros à realidade da escravatura.
IV. Nos dois textos, há referência ou comparação entre animais e instrumentos que funcionam como armas de opressão frente ao negro.
As afirmativas corretas são, apenas
A
I e II.
B
II e III.
C
III e IV.
D
I, II e IV.
E
I, III e IV.
Gabarito comentado
C
Camila Nogueira Monitor com apoio de IA
Gabarito: D
Fundamento decisivo: Devem ser aceitas apenas inferências diretamente autorizadas pelos textos: "Era um sonho dantesco..." antecipa um cenário de horror e violência; "Quem segurava com força a chibata / Agora usa farda" e "Todo camburão tem um pouco de navio negreiro" ligam a opressão escravista à repressão contemporânea; "E da ronda fantástica a serpente / Faz doudas espirais ..." e "Ouvem-se gritos... o chicote estala." sustentam a IV. Já os versos de contradição do texto 1 não autorizam leitura de adaptação à escravidão, o que exclui a III e mantém I, II e IV como conjunto correto.
Tema central: Intertextualidade e denúncia
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque, embora I e II estejam corretas, a alternativa exclui a IV, que também é sustentada pelos textos. Há base textual para a referência a imagem animalizada e instrumentos de opressão: "a serpente", "o chicote", "chibata" e "camburão" em relação a "navio negreiro".
B
Errada
Está errada porque inclui a III, e essa afirmativa contraria o funcionamento discursivo do poema. Os versos "A multidão faminta cambaleia / E chora e dança ali!" e "Cantando geme e ri!" não indicam aclimação nem ajustamento à escravidão; mostram desumanização extrema sob violência. O poema não reduz a denúncia, mas a intensifica.
C
Errada
Está errada porque depende da validade da III. Ainda que a IV tenha apoio textual, a III não se sustenta: ler os contrastes do texto 1 como adaptação resignada à escravidão é inferência indevida e incompatível com trechos como "Vibrai rijo o chicote, marinheiros! / Fazei-os mais dançar!...".
D
Certa
A alternativa D está correta porque reúne exatamente as afirmativas sustentadas pelo confronto textual. A I se apoia em "Era um sonho dantesco...", expressão que já abre o poema com campo semântico de horror e violência. A II se sustenta de modo explícito em "Quem segurava com força a chibata / Agora usa farda", que aproxima o açoitador do passado do policial do presente. A IV também tem base textual: no texto 1 aparecem a imagem animalizada de "a serpente" e o instrumento de suplício em "o chicote estala"; no texto 2, "chibata" e "camburão" integram a cadeia de opressão reforçada por "Todo camburão tem um pouco de navio negreiro". Como a única afirmativa incompatível com os textos é a III, o conjunto correto é I, II e IV.
E
Errada
Está errada porque também inclui a III. I e IV são defensáveis, mas a presença de uma afirmativa incompatível com o teor denunciatório do texto invalida a alternativa. Os paradoxos do poema não exprimem acomodação ao sistema escravista; exprimem sofrimento e martírio.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre paradoxo e adaptação: os versos "chora e dança" e "geme e ri" podem levar o candidato a aceitar a III, mas, no texto, essas contradições reforçam a violência e a degradação humana, não a aclimação dos escravizados à opressão.
Dica para questões semelhantes
- Em interpretação, só valide a afirmativa quando o efeito de sentido estiver autorizado por trecho concreto do texto.
- Quando houver imagens contraditórias, verifique se elas indicam adaptação ou intensificação do sofrimento; aqui, intensificam a denúncia.
- Em questões com dois textos, procure a ligação explícita entre eles; neste caso, "navio negreiro" e "chibata / Agora usa farda" constroem a continuidade histórica da opressão.
- Não descarte afirmativa que use imagem e instrumento ao mesmo tempo: a IV se sustenta justamente por reunir "serpente", "chicote", "chibata" e "camburão".
