Questão 00f87537-0d
Prova:URCA 2012
Disciplina:Espanhol
Assunto:Sinônimos | Sinónimo, Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura, Vocabulário | Vocabulario
En la frase: “Únicamente se ha roto una barandilla…”, la parte subrayada de la frase significa:
En la frase: “Únicamente se ha roto una barandilla…”, la parte subrayada de la frase significa:
A
la barandilla estaba sucia.
B
la aparición de la barandilla en la plaza.
C
el antepecho formado por columnas pequeñas se había destrozado.
D
la barra muy estrecha que encontramos en el cuarto de baño totalmente rota.
E
una plaza estrecha y muy sucia.
Gabarito comentado
Marcela MathiasProfessora de Espanhol
Temos aqui uma questão de vocabulário em que era
importante conhecer o significado da palavra “barandilla”, que em Espanhol,
segundo o dicionário da Real Academia
Española, é sinônima a “antepecho”, “parapeito” ou “peitoril” em Português.
Na construção verbal “se ha roto”, observamos a flexão no Pretérito Perfeito
Composto do verbo “romper”, ´sinônimo a “destrozar”, que em Português significa
“quebrar”.
RESPOSTA: (C)
