Assinale a opção correta em que a frase abaixo está escrita no singular.
“Las artes marciales, denominadas también sistemas de lucha”
“Las artes marciales, denominadas también sistemas de lucha”
Arte Marcial
Las artes marciales, denominadas también sistemas de
lucha, consisten en prácticas y tradiciones codificadas cuyo
objetivo es someter o defenderse mediante la técnica. Hay
varios estilos y escuelas de artes marciales que habitualmente
excluyen el empleo de armas de fuego y otro armamento
moderno. Lo que diferencia a las artes marciales de la mera
belicosidad con violencia física (peleas callejeras) es la
organización de sus técnicas en un sistema coherente y la
codificación de métodos efectivos. En la actualidad las artes
marciales se practican por diferentes razones, que incluyen la
salud, la protección personal, el desarrollo personal, la disciplina
mental, la forja del carácter y la autoconfianza. Además, puesto
que el significado estricto es el de "artes militares", por
extensión se aplica a todo tipo de forma de lucha cuerpo a
cuerpo y a las artes militares históricas. Por esta asociación con
la lucha y con las armas, incluye conocimientos relativos a
sistemas que tradicionalmente se han considerado modalidades
deportivas (por ejemplo, el boxeo, la esgrima, el Tiro con arco y
la lucha libre).
Gabarito comentado
Alternativa correta: Nenhuma das alternativas apresentadas está correta.
Forma correta no singular: El arte marcial, denominado también sistema de lucha.
Explicação didática
Para transformar a frase do plural para o singular é preciso observar dois pontos fundamentais da flexão do nome e da concordância em espanhol:
- Gênero e artigo: "arte" é um substantivo masculino em espanhol: usa-se el arte.
- Concordância de número e gênero do particípio/adjetivo: o particípio usado como adjetivo (denominado/denominada) deve concordar em gênero e número com o substantivo a que se refere.
Na frase original "Las artes marciales, denominadas también sistemas de lucha", temos feminino plural. Ao passar para o singular, "las artes" → "el arte" (masculino singular), e portanto:
- "marciales" (plural) → "marcial" (singular)
- "denominadas" (fem. pl.) → "denominado" (masc. sing.)
- "sistemas" → "sistema" (sing.)
Análise das alternativas (por que estão erradas)
- A e C: iniciam com "Lo", que é o artigo/neutro usado antes de adjetivos ou frases, não antes de substantivos contáveis como "arte".
- B e D: usam "La arte", porém "arte" é masculino, logo o artigo correto é "el".
- E: tem o artigo correto "El", mas usa "denominada" (feminino), que não concorda com "arte" (masculino). Por isso também é incorreta.
Regra consultada (fonte): Real Academia Española — concordância do particípio e uso dos artigos (ver Gramática y Ortografía de la RAE: https://www.rae.es).
Dica para concursos: sempre identifique o substantivo núcleo (aqui: arte), verifique seu gênero e número, e aplique a concordância a adjetivos/particípios e artigos. Cuidado com armadilhas como lo ou artigos de gênero invertido.
'Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!'
