La forma apocopada “muy” está empleada correctamente en:

Todos han llegado muy después de las tres.

Carmen va a París muy a menudo.

En esta ciudad hace muy calor en verano.

Ahora sí está muy mejor.

Gabarito comentado

Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.

A definição de apócope, segundo o Diccionario de la Real Academia Española, refere-se a “supresión de algún sonido al final de un vocablo, como en primer por primero." Entretanto, há que ter em mente os momentos em que esse fenômeno fonético ocorre: adjetivos e advérbios que precedem nomes masculinos no singular.

.

Exemplos:

Ni siempre me gusta ganar muchos libros. A veces, prefiero los cuadernos.

Hay muchas personas en Barcelona; prefiro las ciudades más pequeñas.

Te quiero mucho!

Somos muy amigas.

Ellos son muy sérios, verdad?

Habéis llegado mucho después del horario apuntado. Podéis explicaros?

.

Chama a atenção de muy esteja acompanhando adjetivos e sempre em posição anteposta e eles, né? Enquanto isso, mucho aparece tanto em posição pré-nominal quanto pós-verbal, além de sofrer flexão em gênero e número. Entretanto, note que se o nome que acompanha o advérbio de intensidade é um advérbio, não se usa “muy", apenas “mucho" - porém, em expressões preposicionadas, o “muy" é utilizado.

.

.

Com isso, percebemos que enquanto A e D associam o advérbio “muy" a um outro advérbio, e a C adota “muy" antes de nomes, a única que adota o uso adequado da forma apocopada é “B", porque o advérbio está associado a uma expressão preposicionada.

.

.

Gabarito da Professora: Letra B.