Questão c21a3a7b-02
Prova:UECE 2018
Disciplina:Espanhol
Assunto:Definidos | Artículo Determinado, Artigos | Artículos
Apunta el empleo correcto del artículo.
Apunta el empleo correcto del artículo.
A
la arte
B
el hache
C
la hamaca
D
el anciana
Gabarito comentado
Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.
Os usos do
artigo definido masculino el em
espanhol podem ser um pouco confusos para os falantes de língua portuguesa,
principalmente diante de algumas palavras no gênero feminino. O Diccionario Panhispánico de Dudas da Real
Academia Española explica desta maneira o emprego desse artigo definido:
el. 1. Artículo determinado, también llamado definido. Antecede siempre al sustantivo y su función principal es asociar el contenido semántico de este con un referente concreto, consabido por los interlocutores: El cartero ha pasado hoy un poco más tarde; o con un referente genérico: El cerdo es un animal doméstico. Se trata de una palabra átona, que se escribe, por tanto, sin tilde (...). En español, el artículo presenta variación de género y número; estas son sus formas: el, la (masculino y femenino singular, respectivamente), los y las (masculino y femenino plural, respectivamente). (...)
2. Uso ante sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica
2.1. El artículo femenino la toma obligatoriamente la forma el cuando se antepone a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente a- o ha-), con muy pocas excepciones (...) así, decimos el águila, el aula o el hacha (y no la águila, la aula o la hacha). (...) El uso de la forma el ante nombres femeninos solo se da cuando el artículo precede inmediatamente al sustantivo, y no cuando entre ambos se interpone otro elemento: el agua fría, pero la mejor agua; el hacha del leñador, pero la afilada hacha. (...) Ante sustantivos que comienzan por /a/ átona se usa hoy, únicamente, la forma la: la amapola, la habitación.
Assim, com relação ao emprego do artigo definido, analisemos as opções da questão.
A) Arte é uma palavra feminina iniciada por /a/ tônico. Por esse motivo, deve ser precedida de artigo definido el. INCORRETA.
B) Hache é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono, grafado com –h (uma consoante surda). Logo, deve ser precedida de artigo definido la. INCORRETA.
C) Hamaca é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono, grafado com –h (uma consoante surda). Logo, deve ser precedida de artigo definido la. CORRETA.
D) Anciana é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono. Logo, deve ser precedida de artigo definido la. INCORRETA.
Gabarito da Professora: Letra C.
el. 1. Artículo determinado, también llamado definido. Antecede siempre al sustantivo y su función principal es asociar el contenido semántico de este con un referente concreto, consabido por los interlocutores: El cartero ha pasado hoy un poco más tarde; o con un referente genérico: El cerdo es un animal doméstico. Se trata de una palabra átona, que se escribe, por tanto, sin tilde (...). En español, el artículo presenta variación de género y número; estas son sus formas: el, la (masculino y femenino singular, respectivamente), los y las (masculino y femenino plural, respectivamente). (...)
2. Uso ante sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica
2.1. El artículo femenino la toma obligatoriamente la forma el cuando se antepone a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente a- o ha-), con muy pocas excepciones (...) así, decimos el águila, el aula o el hacha (y no la águila, la aula o la hacha). (...) El uso de la forma el ante nombres femeninos solo se da cuando el artículo precede inmediatamente al sustantivo, y no cuando entre ambos se interpone otro elemento: el agua fría, pero la mejor agua; el hacha del leñador, pero la afilada hacha. (...) Ante sustantivos que comienzan por /a/ átona se usa hoy, únicamente, la forma la: la amapola, la habitación.
Assim, com relação ao emprego do artigo definido, analisemos as opções da questão.
A) Arte é uma palavra feminina iniciada por /a/ tônico. Por esse motivo, deve ser precedida de artigo definido el. INCORRETA.
B) Hache é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono, grafado com –h (uma consoante surda). Logo, deve ser precedida de artigo definido la. INCORRETA.
C) Hamaca é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono, grafado com –h (uma consoante surda). Logo, deve ser precedida de artigo definido la. CORRETA.
D) Anciana é uma palavra feminina iniciada por /a/ átono. Logo, deve ser precedida de artigo definido la. INCORRETA.
Gabarito da Professora: Letra C.
