Questão b675fcbb-bf
Prova:ENEM 2012
Disciplina:Inglês
Assunto:Interpretação de texto | Reading comprehension, Tradução | Translation
Aproveitando-se de seu status social e da possível influência sobre seus fãs, o famoso músico Jimi Hendrix associa, em seu texto, os termos love, power e peace para justificar sua opinião de que
Aproveitando-se de seu status social e da possível influência sobre seus fãs, o famoso músico Jimi Hendrix associa, em seu texto, os termos love, power e peace para justificar sua opinião de que
A
a paz tem o poder de aumentar o amor entre os homens.
B
o amor pelo poder deve ser menor do que o poder do amor.
C
o poder deve ser compartilhado entre aqueles que se amam.
D
o amor pelo poder é capaz de desunir cada vez mais as pessoas.
E
a paz será alcançada quando a busca pelo poder deixar de existir.
Gabarito comentado
Silvana FariaMestre em Educação pela Universidade Federal de Lavras (UFLA) e Professora de Inglês
O texto afirma que “Quando o poder do amor superar o amor pelo poder, o mundo conhecerá a paz”.
Com essa citação, Jimi Hendrix quer mostrar que o amor pelo poder deve ser menor do que o poder do amor. Com a tradução do texto não há outra alternativa que não seja a opção b)
Overcome -superar
Com essa citação, Jimi Hendrix quer mostrar que o amor pelo poder deve ser menor do que o poder do amor. Com a tradução do texto não há outra alternativa que não seja a opção b)
Overcome -superar
