El uso correcto del artículo está en

Resposta correta: Alternativa A

Tema central: uso dos artigos em espanhol diante de substantivos femininos que começam por á tônica (som /a/ tônico). Esse é um ponto recorrente em concursos porque provoca confusão entre gênero e forma do artigo.

Resumo teórico: A norma da Real Academia Española prevê que, no singular, alguns substantivos femininos iniciados por a tônica recebem o artigo masculino el para evitar a cacofonia (ex.: el agua, el águila, el arma). No plural volta-se ao artigo feminino: las aguas, las águilas. Importante: o substantivo continua sendo feminino, portanto os adjetivos concordam no feminino (ex.: el agua fría).

Justificativa da alternativa correta (A): el arca antigua está correta porque arca é feminino e começa por a tônica (ár-ca). Assim aplica-se a regra: artigo singular = el, adjetivo no feminino = antigua. A construção respeita a concordância mesmo com o artigo masculino.

Análise das incorretas:

B — la hada madrina: incorreta. Hada é feminina e inicia com a tônica (ha-da); no singular o artigo apropriado é el (→ el hada madrina).

C — el Ángela estudiosa: incorreta. Nomes próprios femininos normalmente mantêm o artigo feminino (la Ángela) — o uso de el antes de nomes próprios femininos não é a norma prevista pela regra dos substantivos comuns com a tônica. Assim, o correto é la Ángela estudiosa.

D — la área pequeña: incorreta. Área é feminina e começa por á tônica; no singular o artigo deve ser el (→ el área pequeña). Observe que no plural volta-se para las áreas pequeñas.

Fontes: Real Academia Española — Nueva gramática de la lengua española; Ortografía de la lengua española.

Estratégia rápida para provas: identifique se o substantivo começa por a tônica; se for substantivo comum feminino, escolha el no singular e las no plural; mantenha o adjetivo no gênero feminino.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!